Kinesisk kvinna fick fängelse för att ha begärt att träffa sin fängslade far
Bian Xiahohui håller upp en banderoll som det står ”jag vill träffa min far” den 3 mars 2014. Bian har nu dömts till tre års fängelse för sin protest. (Skärmdump via Weibo.com)


De kinesiska myndigheterna har nu dömt Bian Xiaohui till över tre års fängelse efter att hon greps i mars 2014. Hon försökte få träffa sin fängslade far.

Hennes far, Bian Lichao, dömdes till ett 12-årigt fängelsestraff i Shijiazhuang-fängelset 2012, för att ha utövat Falun Gong, en traditionell meditationsmetod som förföljs  på det kinesiska fastlandet sedan 1999.

Polisen har vägrat Bians Lichaos dotter, Bian Xiaohui, att träffa honom.

Bian Xiaohui, som kommer från den nordliga provinsen Hebei, greps av de kinesiska myndigheterna en vecka efter att hon började stå och hålla upp en banderoll utanför Shijiazhuang-fängelset med texten ”Jag vill träffa min far”.

Chen Yinghua, Bian Xiaohuis moster, deltog också i hennes tysta protest, och tog en bild av henne när hon håller upp banderollen. Bilden och nyheten hamnade på Minghui.org, en webbsida som drivs av Falun Gong-utövare utanför Kina, som dokumenterar förföljelsen.

Chen, som även hon utövar Falun Gong, greps tillsammans med Bian Xiaohui. Zhou Xiuzhen, som är Bian Xiaohuis mamma och Bian Lichaos fru, greps också. Hon ställdes inför rätta i en distriktsdomstol i staden Tangshan, anklagad för att ha publicerat meddelanden om gripandet av och domen mot hennes make.


Bian Lichao och hans fru, Zhou Xiuzhen. (Minghui)

Bian Lichao och hans fru, Zhou Xiuzhen. (Minghui)

Bian och Chen, som åtalades för omstörtande verksamhet, genomgick två skådeprocesser i augusti och december 2014. Sedermera dömdes Bian till tre och ett halvt års fängelse, medan Chen fick fyra år. Enligt Mighui.org fastställdes straffet ”nyligen”. Information om fall som regimen anser känsliga kan vara svår att få ut ur Kina.

Bara två av Bian och Chens familjemedlemmar tilläts delta vid den första rättegången, och deras advokater begränsades allvarligt när det gällde vad de fick säga. Den andra rättegången hölls i hemlighet, utan att man informerade familjemedlemmarna eller advokaterna.

Chens föräldrar, som är kanadensiska medborgare, begärde att den kanadensiske konsuln i Shijiazhuang, som är Hebeis provinshuvudstad, skulle få delta vid rättegången för att representera dem. Det avslogs av rätten.

Bians advokat, Jiang Yuanmin, sade att han ”definitivt [skulle] överklaga” domen enligt ett inslag från New York-baserade NTD Television.


Bian Xiaohui omringas av polis framför Shijiazhuang-fängelset innan hon greps. (Minghui)

Bian Xiaohui omringas av polis framför Shijiazhuang-fängelset innan hon greps. (Minghui)

”Det är redan illa nog att [Bians] far dömts till fängelse för att ha utövat Falun Gong”, sade Chen Shizhong, en människorättsaktivist som bor i USA, i en intervju med NTD. ”Hon är ju inte Falun Gong-utövare, och hon har inte deltagit i några Falun Gong-aktiviteter.”

Bian Xiaohus hängivna stöd till sin far har fått stor spridning på internet i Kina, där många berömmer henne som en ”modern inkarnation av Ti Ying”. Ti Ying var en kvinna under Handynastin (206 f.kr. till 220 e.kr.) som blev känd för att hon räddade sin far undan att blir torterad av myndigheterna. Från och med Bians protest i mars 2014 till december samma år fick Bians konton på sociala medier 20 000 följare.

Falun Gong är en andlig metod baserad på principerna sanning, godhet och tålamod, och efter att den introducerades 1992 blev den snabbt populär i Kina, där 70 till 100 miljoner människor beräknades utöva den.

1999 inledde Jiang Zemin, Kinesiska kommunistpartiets dåvarande ledare, en kampanj för att utplåna Falun Gong. Jiang skrämdes av hur populär metoden var bland kineserna och hur många som utövade den.


Chen Yinghua, Bian Xiaohuis moster. (Minghui)

Chen Yinghua, Bian Xiaohuis moster. (Minghui)

Bians moster, Chen Yinghua, har hungerstrejkat sedan hon greps, och är i nuläget i ett kritiskt tillstånd, enligt hennes advokater. Den 14 april reste Chens far, Chen Zhiming, till Shijiazhuang för att besöka sin dotter, men fängelsepersonalen tillät det inte.