loadingEn vårdare masserar en boende på ett vårdhem för äldre, 16 oktober 2007 i Chongqing i Kina. (Foto: China Photos/Getty Images)
En vårdare masserar en boende på ett vårdhem för äldre, 16 oktober 2007 i Chongqing i Kina. (Foto: China Photos/Getty Images)
Utrikes

Kinas regering tar inte ansvar för underskottet i socialförsäkringarna

Gao Zitan, Epoch Times

För en månad sedan höjde den kinesiska regimen pensionsåldern för att skydda statliga intressen, trots hårt motstånd från allmänheten.

Statliga People’s Dailys nätupplaga genomförde en undersökning, där 93,7 procent av de svarande sade att de var emot den nya politiken. Andra statliga medier rapporterade att motståndet mot höjningen kom från alla samhällsklasser.

Staten har dock förklarat  att den nya pensionsåldern är en oundviklig trend. Ministeriet för arbetsmarknad och socialförsäkringar sade att den nya pensionsålder kommer att hjälpa till att minska landets årliga underskott i socialförsäkringsbudgeten – som ligger på 1,7 biljoner yuan – med omkring 20 miljarder yuan. (En yuan är ungefär lika mycket som en svensk krona.)

I en intervju med Epoch Times
sade den kända kinesiska författaren och ekonomen He Qinglian att Kinas socialförsäkringssystem finns till för att garantera partitjänstemäns intressen, och att höjningen av pensionsåldern flyttar ansvaret från regeringen till folket.

– Det enorma underskottet i pensionsfonden har gjort att systemet nu är att betrakta som bankrutt. Man höjer pensionsåldern för att lätta på trycket. Kommunistregimen håller på att frånta sig ansvaret, sade hon.

Enligt He behöver inte Kinas statliga tjänstemän och statsanställda betala in till socialförsäkringssystemet. Det är i stället privata företag och deras anställda som betalar. Med andra ord är det den privata sektorn och dess anställda som tar hela bördan för partiet, regeringen och statliga företag. 

Den privata sektorns inbetalningar står nu för 28 procent av budgeten och över 8 procent av den används för att bekosta statliga tjänstemän och statsanställda, enligt He. 2010 gav den kinesiska regimen 218 miljarder yuan till finansministeriet för kostnaderna för pensionerade statliga tjänstemän, vilket var 5,4 procent av landets BNP, enligt Netease Financial Editions nätupplaga.

He Qinglian anser
att trots att kinesiska befattningshavare har olika tolkningar av underskottet i pensionsfonden så kan det inte förnekas att det finns ett stort problem.

– För tio år sedan var underskottet 10 biljoner yuan, och nu kan det enligt somliga vara uppe i 30 biljoner yuan. En del säger 1,3 biljoner yuan. Alla dessa siffror kommer från regeringsföreträdare, och den exakta summan är inte känd för utomstående. Från den information vi har kan man se att problemet med pensionsfonden har förvärrats över en lång tid, på grund av att man fortsatt spendera, missbruka och förskingra medlen, sade hon.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingEn vårdare masserar en boende på ett vårdhem för äldre, 16 oktober 2007 i Chongqing i Kina. (Foto: China Photos/Getty Images)
En vårdare masserar en boende på ett vårdhem för äldre, 16 oktober 2007 i Chongqing i Kina. (Foto: China Photos/Getty Images)
Utrikes

Kinas regering tar inte ansvar för underskottet i socialförsäkringarna

Gao Zitan, Epoch Times

För en månad sedan höjde den kinesiska regimen pensionsåldern för att skydda statliga intressen, trots hårt motstånd från allmänheten.

Statliga People’s Dailys nätupplaga genomförde en undersökning, där 93,7 procent av de svarande sade att de var emot den nya politiken. Andra statliga medier rapporterade att motståndet mot höjningen kom från alla samhällsklasser.

Staten har dock förklarat  att den nya pensionsåldern är en oundviklig trend. Ministeriet för arbetsmarknad och socialförsäkringar sade att den nya pensionsålder kommer att hjälpa till att minska landets årliga underskott i socialförsäkringsbudgeten – som ligger på 1,7 biljoner yuan – med omkring 20 miljarder yuan. (En yuan är ungefär lika mycket som en svensk krona.)

I en intervju med Epoch Times
sade den kända kinesiska författaren och ekonomen He Qinglian att Kinas socialförsäkringssystem finns till för att garantera partitjänstemäns intressen, och att höjningen av pensionsåldern flyttar ansvaret från regeringen till folket.

– Det enorma underskottet i pensionsfonden har gjort att systemet nu är att betrakta som bankrutt. Man höjer pensionsåldern för att lätta på trycket. Kommunistregimen håller på att frånta sig ansvaret, sade hon.

Enligt He behöver inte Kinas statliga tjänstemän och statsanställda betala in till socialförsäkringssystemet. Det är i stället privata företag och deras anställda som betalar. Med andra ord är det den privata sektorn och dess anställda som tar hela bördan för partiet, regeringen och statliga företag. 

Den privata sektorns inbetalningar står nu för 28 procent av budgeten och över 8 procent av den används för att bekosta statliga tjänstemän och statsanställda, enligt He. 2010 gav den kinesiska regimen 218 miljarder yuan till finansministeriet för kostnaderna för pensionerade statliga tjänstemän, vilket var 5,4 procent av landets BNP, enligt Netease Financial Editions nätupplaga.

He Qinglian anser
att trots att kinesiska befattningshavare har olika tolkningar av underskottet i pensionsfonden så kan det inte förnekas att det finns ett stort problem.

– För tio år sedan var underskottet 10 biljoner yuan, och nu kan det enligt somliga vara uppe i 30 biljoner yuan. En del säger 1,3 biljoner yuan. Alla dessa siffror kommer från regeringsföreträdare, och den exakta summan är inte känd för utomstående. Från den information vi har kan man se att problemet med pensionsfonden har förvärrats över en lång tid, på grund av att man fortsatt spendera, missbruka och förskingra medlen, sade hon.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024