loadingFörbipasserande vid ett tidningsstånd i Shanghai. Det Kinesiska kommunistpartiets hårda kontroll av nyhetsrapporteringen verkar ytterligare stramas åt. (Foto: Mark Ralston/AFP/Getty Images)
Förbipasserande vid ett tidningsstånd i Shanghai. Det Kinesiska kommunistpartiets hårda kontroll av nyhetsrapporteringen verkar ytterligare stramas åt. (Foto: Mark Ralston/AFP/Getty Images)
Utrikes

Kinas medier kontrollerar rapporteringen om oroligheterna i Xinjiang hårt

Carol Wickenkamp, Epoch Times

Rapporter i kinesiska medier om ”känsliga” händelser, inklusive den senaste våldsamma konfrontationen mellan polis och invånare i Xinjiang, har kraftigt kontrollerats av myndigheter, och det kommer att bli värre.

Statsrådets informationskontor har utfärdat explicita instruktioner om incidenten den 15 december, sade China Digital Times (CDT) som bevakar media.

Konfrontationen, där 14 invånare och två poliser dog, skulle tillskrivas en beväpnad ”terrorgrupp”, som plötsligt attackerade polis när de jagade misstänkta brottslingar, instruerade partiets utrikesministerium, allt enligt CDT.

Genom direktivet för det här nyhetsinslaget meddelade man alla nyhetssajter och forum och liknande att tona ner nyheterna, och att inte ”rekommendera, presentera eller fokusera på relaterade ämnen eller kommentarer” eller återge tidigare nyheter om våldet i Xinjiang, enligt CDT.

Statsrådets informationskontor utfärdar dagligen instruktioner som rör nyhetsbevakning av alla incidenter som kommunistpartiets anser ”känsliga”. Instruktioner som i folkmun kallas ”Direktiv från Sanningsministeriet” läcker ut på internet för utomstående att ta del av.

Direktiven beordrar ofta medier att ”[r]apportera endast enligt information som utfärdats av myndighetsavdelningar. Spekulera inte och kommentera inte ämnet”, eller liknande instruktioner.

Direktiven gäller såväl större medier som sociala medier. Informationskontoret skickar ofta ut specifika instruktioner om var man ska placera en nyhet på en tidning eller tidskrift och andra instruktioner för bilder.

För att motarbeta en eventuell trend med mer liberala idéer och västerländskt synsätt, kommer partiets centrala propagandaministerium att förändra journalistutbildningen i skolor över hela landet, enligt Boxun, en kinesiskspråkig dissidentsajt baserad i USA.

Skolor har meddelats att journalister ska tränas upp i marxistisk ideologi och den marxistiska synen på journalistik, baserat på den modell som Shanghais kommunala partikommittés propagandaavdelning och Fudanuniversitetets journalistutbildning använder.

Förra veckan när Ren Xianliang, viceminister för Kinas internetinfomationskontor, talade vid en av kontorets konferenser, betonade han vikten av att standardisera internetnyheternas rapportering, motverka falsk nyhetsrapportering och öka internetnyhetsmediers förtroende, enligt statliga Global Times.

Nya krav för nyhetsorganisationer inkluderar veckolånga utbildningar för journalister, innan den rikstäckande tentamen för journalistlegitimation. Statliga generaladministrationen för press, publikationer, radio, film och tv meddelade alla medier detta i september. Journalister måste förnya sin legitimation vart femte år.

Att man nu betonar ett marxistiskt perspektiv på journalistiken indikerar att partiet har stramat åt medieövervakningen, berättade Chen Lidan, professor vid Renminuniversitetets journalistutbildning i Kina, till statliga Global Times.

Översatt från engelska.

Mest lästa

Rekommenderat

loadingFörbipasserande vid ett tidningsstånd i Shanghai. Det Kinesiska kommunistpartiets hårda kontroll av nyhetsrapporteringen verkar ytterligare stramas åt. (Foto: Mark Ralston/AFP/Getty Images)
Förbipasserande vid ett tidningsstånd i Shanghai. Det Kinesiska kommunistpartiets hårda kontroll av nyhetsrapporteringen verkar ytterligare stramas åt. (Foto: Mark Ralston/AFP/Getty Images)
Utrikes

Kinas medier kontrollerar rapporteringen om oroligheterna i Xinjiang hårt

Carol Wickenkamp, Epoch Times

Rapporter i kinesiska medier om ”känsliga” händelser, inklusive den senaste våldsamma konfrontationen mellan polis och invånare i Xinjiang, har kraftigt kontrollerats av myndigheter, och det kommer att bli värre.

Statsrådets informationskontor har utfärdat explicita instruktioner om incidenten den 15 december, sade China Digital Times (CDT) som bevakar media.

Konfrontationen, där 14 invånare och två poliser dog, skulle tillskrivas en beväpnad ”terrorgrupp”, som plötsligt attackerade polis när de jagade misstänkta brottslingar, instruerade partiets utrikesministerium, allt enligt CDT.

Genom direktivet för det här nyhetsinslaget meddelade man alla nyhetssajter och forum och liknande att tona ner nyheterna, och att inte ”rekommendera, presentera eller fokusera på relaterade ämnen eller kommentarer” eller återge tidigare nyheter om våldet i Xinjiang, enligt CDT.

Statsrådets informationskontor utfärdar dagligen instruktioner som rör nyhetsbevakning av alla incidenter som kommunistpartiets anser ”känsliga”. Instruktioner som i folkmun kallas ”Direktiv från Sanningsministeriet” läcker ut på internet för utomstående att ta del av.

Direktiven beordrar ofta medier att ”[r]apportera endast enligt information som utfärdats av myndighetsavdelningar. Spekulera inte och kommentera inte ämnet”, eller liknande instruktioner.

Direktiven gäller såväl större medier som sociala medier. Informationskontoret skickar ofta ut specifika instruktioner om var man ska placera en nyhet på en tidning eller tidskrift och andra instruktioner för bilder.

För att motarbeta en eventuell trend med mer liberala idéer och västerländskt synsätt, kommer partiets centrala propagandaministerium att förändra journalistutbildningen i skolor över hela landet, enligt Boxun, en kinesiskspråkig dissidentsajt baserad i USA.

Skolor har meddelats att journalister ska tränas upp i marxistisk ideologi och den marxistiska synen på journalistik, baserat på den modell som Shanghais kommunala partikommittés propagandaavdelning och Fudanuniversitetets journalistutbildning använder.

Förra veckan när Ren Xianliang, viceminister för Kinas internetinfomationskontor, talade vid en av kontorets konferenser, betonade han vikten av att standardisera internetnyheternas rapportering, motverka falsk nyhetsrapportering och öka internetnyhetsmediers förtroende, enligt statliga Global Times.

Nya krav för nyhetsorganisationer inkluderar veckolånga utbildningar för journalister, innan den rikstäckande tentamen för journalistlegitimation. Statliga generaladministrationen för press, publikationer, radio, film och tv meddelade alla medier detta i september. Journalister måste förnya sin legitimation vart femte år.

Att man nu betonar ett marxistiskt perspektiv på journalistiken indikerar att partiet har stramat åt medieövervakningen, berättade Chen Lidan, professor vid Renminuniversitetets journalistutbildning i Kina, till statliga Global Times.

Översatt från engelska.

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024