Känd människorättsadvokat från Shanghai brutalt misshandlad
Människorättsadvokaten Zheng Enzhong.


Zheng Enchong, en känd människorättsadvokat bosatt i Shanghai, misshandlades brutalt tre gånger på två dagar. Under polisförhör den 17 februari förolämpades och misshandlades Zheng av inhyrda ligister. Han kunde knappt gå och släpptes inte förrän sent på kvällen.

Innan misshandeln hade Zheng avslöjat insiderinformation om Zhou Zhengyis korruption, den rikaste mannen i Shanghai. Zhou sägs ha kontakt med den tidigare kommunistpartiledaren Jiang Zemins två söner. Zheng säger att anledningen till polisens misshandel var att hindra honom från att kontakta utländsk media.

Zheng kom nyligen över en del intressant information, bland annat bevis för hur Huang Jus familj, tidigare ständig medlem i den centrala politbyrån, sålt mark med stor förtjänst. Ju tros ha varit Jiang Zemins högra hand innan han avled i juni 2007.

För närvarande vaktar polis och ligister, totalt nio personer, utanför Zhengs hus dygnet runt.

Zheng berättar:

– Ibland står de vid hissdörren och andra gånger framför ytterdörren på första våningen. När de är oroliga står det fyra vakter vid hissdörren. Idag vaktar den lokala polismannen Chen Fupei hissdörren (18 februari).”

Enligt Zheng sade en av poliserna som misshandlade honom, Zhang Guangbao, öppet: ”Det är direkta order från chefen för Shanghais allmänna säkerhetsbyrå att inte låta Zheng lämna sitt hem, inte ens ett enda steg.”

Den 18 februari beskrev Zheng vad som hände när han blivit inkallad dagen innan.

Den 17 februari kallades Zheng till det första förhörsrummet på tredje våningen i Shanghais allmänna säkerhetsbyrå i Zhabeidistriktet

Zheng sade:

– En av dem, kapten Wu, örfilade mig två gånger var femte minut, han drog i min näsa, ryckte kraftigt i mina öron, pressade mitt huvud som man gjorde under kulturrevolutionen och vred konstant mitt huvud.

Den 16 februari blev Zheng brutalt misshandlad av personal från Shanghais nationella säkerhetsavdelningen när han var ute för att köpa tidningen. Efter misshandeln kände han sig yr och upprörd. Zheng berättar för vår reporter att han kommer att hungerstrejka i protest mot polisens barbariska uppförande.

När Zheng och hans hustru den 17 februari skulle gå till kyrkan stoppades de av fyra personer vid hissdörren på den 14:e våningen. Jiang tilläts passera men Zheng fick inte lämna byggnaden.

Zheng anser att våldet han utsattes för den 17 februari var värre än det han utsattes för dagen innan. Polisen började då misshandla honom, sedan sparkade fyra personer hans höft, lår och ben. Zheng hade blåmärken över hela kroppen och kunde knappt stå upp.

Zheng misstänkte att det hela beror på att man skickat vidare information om de brev han fått angående korruption hos högt uppsatta tjänstemän inom Shanghais allmänna säkerhetsbyrå.

Innan misshandeln berättade Zheng för Epoch Times om innehållet i breven. De innefattar mer information om Zhou Zhengyis förskringring av mark, med information om maktkampen mellan regimledaren Hu Jintao och Jiang Zemin samt brottsbevis mot en bror till den nuvaranade KKP-ledaren Wu Bangou och familjemedlemmar till den tidigare partichefen i Shanghai, Chen Lainyu och Huang Ju.

Översatt från version