loadingMasataka Shimizu, VD för Tokyo Electric Power Co (Tepco), svarar på frågor under ett möte i överhuset i Tokyo den 13 maj. (Foto: Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)
Masataka Shimizu, VD för Tokyo Electric Power Co (Tepco), svarar på frågor under ett möte i överhuset i Tokyo den 13 maj. (Foto: Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)
Utrikes

Japan förbereder nya strategier för Fukushima

Helena Zhu, Epoch Times

Japanska myndigheter säger att man måste förbereda en ny plan för att kyla ner reaktorerna vid kärnkraftverket Fukushima Daiichi efter att nyligen ha upptäckt en stor samling radioaktivt vatten på undervåningen i reaktor nr 1 som skadades svårt av både jordbävning och tsunami den 11 mars i år.

Upptäckten förstärker misstanken om att inneslutningskärlet  av reaktor nr 1 — en koppformad stålkonstruktion i vilken tryckbehållaren står — är skadat och läcker ut radioaktivt vatten.

Bakslaget, som uppdagades i helgen, har pressat den japanska regeringen att omforma sin ursprungliga plan att få reaktorn under kontroll. Fokus har nu istället hamnat på att hantera den stigande ansamlingen radioaktivt vatten.

En del experter befarar att det radioaktiva vattnet hotar grundvattnet och Stillahavskusten. 

Trots regeringens
ställningstagande vill ägarna till kärnkraftverket, Tepco, hålla sig till sitt ursprungliga mål att föra Fukushimas reaktorer till ett stabilt läge, känt som ”kall nedstängning”, i januari nästa år.

Medan Tepco förväntas uppdatera sin tidsplan för stabilisering av reaktorerna, sade den japanske premiärministerns rådgivare Goshi Hosono på söndagen i en tv-intervju att regeringen kommer att tillkännage sin egen plan för kärnkraftverket på tisdagen den 17 maj.

– Vi vill bevara tidsplanen men samtidigt måste vi ändra vår egen inställning, sade Hosono enligt Reuters.

Förutom läckan av radioaktivt vatten på undervåningen, har flera andra nya detaljer också släppts gällande reaktor nr 1.

I en analys som publicerades på söndagen den 15 maj säger Tepco att man uppskattar att kärnbränslestavarna inne i reaktorns tryckbehållare — den cylindriska behållaren som innehåller bränslestavarna — smälte och föll till botten av behållaren i ”ett relativt tidigt stadium efter att tsunamin slagit till.”

”Vad beträffar reaktorhärdens status (reaktor nr 1) tror vi att är det inte sannolikt skulle medföra ändring av läget i situationen eftersom bränslet har genom sprutning av vatten kylts stabilt ner”, står det i ett optimistiskt pressmeddelande från Tepco.

Tepco sade att man kommer att utföra liknande analyser för reaktorerna 2 och 3.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingMasataka Shimizu, VD för Tokyo Electric Power Co (Tepco), svarar på frågor under ett möte i överhuset i Tokyo den 13 maj. (Foto: Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)
Masataka Shimizu, VD för Tokyo Electric Power Co (Tepco), svarar på frågor under ett möte i överhuset i Tokyo den 13 maj. (Foto: Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)
Utrikes

Japan förbereder nya strategier för Fukushima

Helena Zhu, Epoch Times

Japanska myndigheter säger att man måste förbereda en ny plan för att kyla ner reaktorerna vid kärnkraftverket Fukushima Daiichi efter att nyligen ha upptäckt en stor samling radioaktivt vatten på undervåningen i reaktor nr 1 som skadades svårt av både jordbävning och tsunami den 11 mars i år.

Upptäckten förstärker misstanken om att inneslutningskärlet  av reaktor nr 1 — en koppformad stålkonstruktion i vilken tryckbehållaren står — är skadat och läcker ut radioaktivt vatten.

Bakslaget, som uppdagades i helgen, har pressat den japanska regeringen att omforma sin ursprungliga plan att få reaktorn under kontroll. Fokus har nu istället hamnat på att hantera den stigande ansamlingen radioaktivt vatten.

En del experter befarar att det radioaktiva vattnet hotar grundvattnet och Stillahavskusten. 

Trots regeringens
ställningstagande vill ägarna till kärnkraftverket, Tepco, hålla sig till sitt ursprungliga mål att föra Fukushimas reaktorer till ett stabilt läge, känt som ”kall nedstängning”, i januari nästa år.

Medan Tepco förväntas uppdatera sin tidsplan för stabilisering av reaktorerna, sade den japanske premiärministerns rådgivare Goshi Hosono på söndagen i en tv-intervju att regeringen kommer att tillkännage sin egen plan för kärnkraftverket på tisdagen den 17 maj.

– Vi vill bevara tidsplanen men samtidigt måste vi ändra vår egen inställning, sade Hosono enligt Reuters.

Förutom läckan av radioaktivt vatten på undervåningen, har flera andra nya detaljer också släppts gällande reaktor nr 1.

I en analys som publicerades på söndagen den 15 maj säger Tepco att man uppskattar att kärnbränslestavarna inne i reaktorns tryckbehållare — den cylindriska behållaren som innehåller bränslestavarna — smälte och föll till botten av behållaren i ”ett relativt tidigt stadium efter att tsunamin slagit till.”

”Vad beträffar reaktorhärdens status (reaktor nr 1) tror vi att är det inte sannolikt skulle medföra ändring av läget i situationen eftersom bränslet har genom sprutning av vatten kylts stabilt ner”, står det i ett optimistiskt pressmeddelande från Tepco.

Tepco sade att man kommer att utföra liknande analyser för reaktorerna 2 och 3.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024