loadingWang Lijun, tidigare chef för Chongqings allmänna säkerhetsbyrå, mars 2011. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Wang Lijun, tidigare chef för Chongqings allmänna säkerhetsbyrå, mars 2011. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Utrikes

Inga klargöranden om Wang Lijun från kommunistregimens "två möten"

Fang Xiao, Epoch Times

Den kinesiska regimens årliga politiska möten, som vanligen bara kallas ”de två mötena”, började den 3 mars samtidigt som det surrar av frågor kring vad som hänt med Wang Lijun, polischefen som försökte hoppa av till väst, och det pågående politiska dramat i storstaden Chongqing.

Zhao Qizheng, en talesman för Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens, bekräftade i ett svar på en Reuters-reporters fråga att Wang Lijun utreds av ”de berörda departementen”. Wang hade enligt uppgift ”bett om ledigt” för att inte behöva delta i kongressen, enligt Xinhua, kommunistpartiets nyhetsbyrå.

Zhao kom även med en kritisk kommentar, troligen riktad mot utländsk media.

”Eftersom informationen inte varit heltäckande har reportrar fyllt tomrummet med sin fantasi. Så dessa ”pussel” var oriktiga och till och med absurda”, sade han, och tillade att den pågående affären med Wang Lijun bara är en ”isolerad incident”.

Den politiska kommentatorn Heng He, på New York-baserade New Tang Dynasty Television, som även regelbundet skriver krönikor i Epoch Times, sade i en intervju att Zhaos svar var problematiskt.

– Om nu dessa rapporter varit som ”pussel”, ”oriktiga” och ”till och med absurda”, varför går då inte myndigheterna ut med den korrekta informationen?

Boendet i Peking väckte också uppmärksamhet. En delegation från Chongqing anlände till Peking den 2 mars och bor i det tillhörande hotellet mittemot Folkets stora sals södra port, där de politiska konferenserna hålls. Men enligt Qilu Evening News bor delegationen från Chongqing där själva i år, och inte tillsammans med delegationer från andra provinser och städer på andra hotell, som de gjort tidigare.

Reportrar i Peking påpekade att de ”sällan har fått tillfälle att besöka” hotellet förr och att det ”vilar ett slags mystisk stämning” över det. Det är nu även hårt bevakat.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingWang Lijun, tidigare chef för Chongqings allmänna säkerhetsbyrå, mars 2011. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Wang Lijun, tidigare chef för Chongqings allmänna säkerhetsbyrå, mars 2011. (Foto: Feng Li/Getty Images)
Utrikes

Inga klargöranden om Wang Lijun från kommunistregimens "två möten"

Fang Xiao, Epoch Times

Den kinesiska regimens årliga politiska möten, som vanligen bara kallas ”de två mötena”, började den 3 mars samtidigt som det surrar av frågor kring vad som hänt med Wang Lijun, polischefen som försökte hoppa av till väst, och det pågående politiska dramat i storstaden Chongqing.

Zhao Qizheng, en talesman för Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens, bekräftade i ett svar på en Reuters-reporters fråga att Wang Lijun utreds av ”de berörda departementen”. Wang hade enligt uppgift ”bett om ledigt” för att inte behöva delta i kongressen, enligt Xinhua, kommunistpartiets nyhetsbyrå.

Zhao kom även med en kritisk kommentar, troligen riktad mot utländsk media.

”Eftersom informationen inte varit heltäckande har reportrar fyllt tomrummet med sin fantasi. Så dessa ”pussel” var oriktiga och till och med absurda”, sade han, och tillade att den pågående affären med Wang Lijun bara är en ”isolerad incident”.

Den politiska kommentatorn Heng He, på New York-baserade New Tang Dynasty Television, som även regelbundet skriver krönikor i Epoch Times, sade i en intervju att Zhaos svar var problematiskt.

– Om nu dessa rapporter varit som ”pussel”, ”oriktiga” och ”till och med absurda”, varför går då inte myndigheterna ut med den korrekta informationen?

Boendet i Peking väckte också uppmärksamhet. En delegation från Chongqing anlände till Peking den 2 mars och bor i det tillhörande hotellet mittemot Folkets stora sals södra port, där de politiska konferenserna hålls. Men enligt Qilu Evening News bor delegationen från Chongqing där själva i år, och inte tillsammans med delegationer från andra provinser och städer på andra hotell, som de gjort tidigare.

Reportrar i Peking påpekade att de ”sällan har fått tillfälle att besöka” hotellet förr och att det ”vilar ett slags mystisk stämning” över det. Det är nu även hårt bevakat.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024