Guan Hanqing - den störste klassiske kinesiske dramatikern
Guan Hanqing den största dramatikern i den kinesiska klassiska dramatiken


Guan Hanqing föddes mellan åren 1229 och 1241 och avled någon gång mellan åren 1297 och 1307 under Yuandynastins era. Han grundade Yuandramat och är känd som ”Kinas Shakespeare”. Han ses som den störste klassiske kinesiske dramatikern.

Han genomlevde en dramatisk förändring när mongolerna erövrade Kina, och det blev en del av det mongoliska imperiet i Eurasien. Den gamla dynastin ersattes av Yuandynastin. 

På grund av den stora kulturella klyftan mellan Kina och erövrarna, de nomadiska mongolerna, avskaffades den statliga examinationen av Yuan-guvernören. Vid den här tiden hade mongolerna börjat tillämpa ett kastsystem vilket placerade de kinesiska lärda i en lägre klass, bara lite högre än tiggarna i samhället. Detta gjordes förmodligen på grund av misstänksamhet kring de lärdes lojalitet.

Det fick till följd att många kinesiska lärda, som hade fått en förstklassig konfuciansk utbildning, valde att inte tjäna Yuanregeringen. De hamnade då inför dilemmat hur deras karriär skulle utvecklas.

Guan Hanqing var emellertid till sin natur optimistisk och kunde anpassa sig till den uppkomna situationen. Han beskrev sig själv som ”en spektakulär kopparärta som inte ska ångas, kokas, mosas eller stekas…”.  Uttalandet utmanade de rådande sociala värderingarna och visade upp hans självförtroende, humor och slagfärdighet.

Likt många andra berömda lärda i den kinesiska historien fick inte Guan Hanqing njuta av berömmelse och välstånd under sin livstid. Han tillbringade många timmar tillsammans med vanliga människor och blev förtrogen med dem och deras liv.

Han kände empati för det som hände dessa människor och det inspirerade honom till hans dramer, som fokuserade på människornas lidande på grund av orättvisor, och på deras visdom och talang. Det sägs att han arbetade tillsammans med många scenkonstgrupper och att han ibland var personligen involverad i scenframställningen.

Guan Hanqing skrev över 60 dramer, av vilka bara 14 har bevarats. En del är helt klart mästerverk. Många dramer handlar om kvinnor med låg social status, deras integritet, vänlighet, intelligens och spirituella personlighet. Kvinnornas modiga kamp och motstånd har ofta beskrivits livligt på scenerna genom historien fram till våra dagar.

Guan Hanqings dramer speglar det sociala livets breda spektrum och klassammandrabbningarna som skedde under Yuandynastin. Under tiden blev Guan Hanqing som dramatiker en mästare i att uppnå manusets effekter vid föreställningarna. De flesta roller i hans verk var distinkta och livfullt porträtterade genom konflikter och klimax, och genom beskrivande historieberättande.

Scenbyten och förbättringar i dramats struktur bearbetades noggrant för att göra handlingen ännu bättre. Han specialiserade sig också på att utnyttja det vardagliga språket för att berika sina olika rollfigurer, oavsett om de var djärva eller eleganta, lättsamma eller snobbiga.

Guan Hanqing ägnade hela sitt liv åt dramer och regi. Figurerna i hans verk har anpassats av dramatiker i generationer. Hans pjäser har översatts till engelska, franska, tyska och japanska.

Guan Hanqing betraktas som den störste dramatikern inom den kinesiska klassiska teatern och kallas ibland för “Den kinesiska dramatikens fader”.

Sedan lång tid tillbaka har Kina varit känt som ”Mittens Rike”. Benämningen har en djup innebörd och beskriver ett land där gudomliga varelser och människor en gång i tiden levde sida vid sida. Den traditionella kinesiska kulturen anses vara en ”gudomligt” inspirerad kultur, och är den enda kultur i världen som har 5 000 år av kontinuerligt nedtecknad historia. Den har efterlämnat otaliga litterära klassiker, historiska dokument, kulturlämningar och nationella förteckningar som speglar dess enorma omfattning.