Global fråga & svar: "Uppnådde du dina mål för 2013?"
Malmö, Sverige. Ewa Bloch, 51, socialarbetare <p> Ja, det tycker jag att jag har gjort. Jag är tacksam över att hela min familj mår bra – mitt barn och mina två katter också. Detta år var som helhet mycket bra. Vi reste runt i Europa och besökte vänner och familj utomlands.


Människor runt om i världen hade gjort upp planer för 2013 och har antingen delvis eller helt uppnått sina mål. Det är vad Epoch Times reportrar från Sverige till Peru upptäckte när de frågade lokalbefolkningen: ”Uppnådde du dina mål för 2013?”

Översatt från engelska


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/2Australia.jpg" alt="Coolum, Australien. Emma Walsh, 24, förskolelärare

Av mina två mål som jag hade satt upp för detta år var det ena att få ett arbete direkt efter universitetet och det uppnådde jag. Jag blev erbjuden två arbeten och jag valde ett av dem och det var en ren välsignelse för jag trivs verkligen med det. Jag har mognat mycket kunskapsmässigt som lärare så det var verkligen bra. Mitt andra mål var helt enkelt att avsluta detta år med att vara riktigt lycklig. Jag måste säga att jag verkligen var det – hellycklig. Jag avslutade detta år genom att verkligen vara kompetent inom mitt kunskapsområde och jag har människor omkring mig som stöttar och uppmuntrar mig och det kan enbart göra en glad.
” width=”100%”>

Coolum, Australien. Emma Walsh, 24, förskolelärare

Av mina två mål som jag hade satt upp för detta år var det ena att få ett arbete direkt efter universitetet och det uppnådde jag. Jag blev erbjuden två arbeten och jag valde ett av dem och det var en ren välsignelse för jag trivs verkligen med det. Jag har mognat mycket kunskapsmässigt som lärare så det var verkligen bra. Mitt andra mål var helt enkelt att avsluta detta år med att vara riktigt lycklig. Jag måste säga att jag verkligen var det – hellycklig. Jag avslutade detta år genom att verkligen vara kompetent inom mitt kunskapsområde och jag har människor omkring mig som stöttar och uppmuntrar mig och det kan enbart göra en glad.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/3USA_.jpg" alt="Brooklyn, New York, USA. Noelle Bonner, 25, kommunikationskonsult

Ja, det har jag. Jag startade ett företag i år. Så jag är faktiskt i reklambranschen. Jag startade företaget i början av året, i februari, och jag har skaffat mig kunder och det går bra……det känns bra. Det är en konstant kamp och du måste hela tiden driva på för det du vill ha och också driva på för det kunderna vill ha och behöver. Jag måste säga att det är mycket mer krävande att jobba för sig själv än vad de flesta människor tror. Men möjligheten att få styra sin tid och framtid är givande i sig även om det är tufft. (Foto: Med tillstånd av Noelle Bonner)
” width=”100%”>

Brooklyn, New York, USA. Noelle Bonner, 25, kommunikationskonsult

Ja, det har jag. Jag startade ett företag i år. Så jag är faktiskt i reklambranschen. Jag startade företaget i början av året, i februari, och jag har skaffat mig kunder och det går bra……det känns bra. Det är en konstant kamp och du måste hela tiden driva på för det du vill ha och också driva på för det kunderna vill ha och behöver. Jag måste säga att det är mycket mer krävande att jobba för sig själv än vad de flesta människor tror. Men möjligheten att få styra sin tid och framtid är givande i sig även om det är tufft. (Foto: Med tillstånd av Noelle Bonner)


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/4UAE.jpg" alt="Dubai, Förenade Arabmineraten. Dilshan C. Mapitigama, 19, studerande

Jag sätter inte upp mål för mig själv från dag till dag. Jag lever livet efter filosofin: ”Lev idag som om det är din sista dag.” Njut maximalt av det du har och med dem som du är tillsammans med som om det vore din sista dag. Livet blir då en underbar resa som går upp och ner, med minnesvärda minnen som du kan vårda hela livet. Detta är den största behållningen som en människa kan uppnå, minnen som kommer att vara hela livet. Om du räknar detta som en prestation, ja i så fall har jag uppnått mina mål i år.
” width=”100%”>

Dubai, Förenade Arabmineraten. Dilshan C. Mapitigama, 19, studerande

Jag sätter inte upp mål för mig själv från dag till dag. Jag lever livet efter filosofin: ”Lev idag som om det är din sista dag.” Njut maximalt av det du har och med dem som du är tillsammans med som om det vore din sista dag. Livet blir då en underbar resa som går upp och ner, med minnesvärda minnen som du kan vårda hela livet. Detta är den största behållningen som en människa kan uppnå, minnen som kommer att vara hela livet. Om du räknar detta som en prestation, ja i så fall har jag uppnått mina mål i år.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/5Colombia__01.jpg" alt="Bogota, Colombia. Yuliana Zuluaga Valencia, 21, medicinstuderande

Jag tycker att jag har uppnått det mesta som jag hade planerat för i år: bli antagen på universitetet, förbättra min punktlighet och tillbringa mer tid med min familj. Trots att vissa svårigheter dök upp på vägen och hindrade det som var planerat – som en resa och att starta en sundare livsstil fylld med idrott och hälsosam mat – kommer det alltid att finnas en möjlighet att genomföra dem i framtiden utan att ha en negativ tanke bakom.
” width=”100%”>

Bogota, Colombia. Yuliana Zuluaga Valencia, 21, medicinstuderande

Jag tycker att jag har uppnått det mesta som jag hade planerat för i år: bli antagen på universitetet, förbättra min punktlighet och tillbringa mer tid med min familj. Trots att vissa svårigheter dök upp på vägen och hindrade det som var planerat – som en resa och att starta en sundare livsstil fylld med idrott och hälsosam mat – kommer det alltid att finnas en möjlighet att genomföra dem i framtiden utan att ha en negativ tanke bakom.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/6Brazil_.jpg" alt="Salvador, Bahia, Brasilien. Messias Adonae Borges da Cruz Santos, 27, ordförande för Aica/utredare

Ja, med stor ansträngning. Detta år har varit mycket svårt. Tack vare vår gode Gud, min tro, styrka och vilja har jag kommit över alla missöden och problem, och jag segrade. Jag nådde mina mål och genomförde mina idéer.
” width=”100%”>

Salvador, Bahia, Brasilien. Messias Adonae Borges da Cruz Santos, 27, ordförande för Aica/utredare

Ja, med stor ansträngning. Detta år har varit mycket svårt. Tack vare vår gode Gud, min tro, styrka och vilja har jag kommit över alla missöden och problem, och jag segrade. Jag nådde mina mål och genomförde mina idéer.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/8France.jpg" alt="Montbeliard, France.Tony Ragout, 19, (på besök i Australien)

Jag avslutade min arkitektutbildning och det var mycket tufft men jag tyckte om det. Jag kämpade mycket hårt för att uppnå denna akademiska examen och det var ett mycket bra år.
” width=”100%”>

Montbeliard, France.Tony Ragout, 19, (på besök i Australien)

Jag avslutade min arkitektutbildning och det var mycket tufft men jag tyckte om det. Jag kämpade mycket hårt för att uppnå denna akademiska examen och det var ett mycket bra år.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/9Russia_.jpg" alt="Lermontov, Ryssland. Maria Tripolskaya, 26, programmerare

Många mål uppnåddes i år. Men det finns en del mål som inte kan genomföras på ett år så dessa segrar väntar på mig under nästa år!
” width=”100%”>

Lermontov, Ryssland. Maria Tripolskaya, 26, programmerare

Många mål uppnåddes i år. Men det finns en del mål som inte kan genomföras på ett år så dessa segrar väntar på mig under nästa år!


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/10Greece_.jpg" alt="Athens, Grekland. Akis Makrigiannis, 16, studerande

Faktiskt inte. Jag hade några mål men de uppfylldes inte och jag tror inte att de kommer att göra det nu på en vecka. Mina mål var att det basketbollag jag spelar i skulle vinna mästerskapet, men det blev inte så. Hursomhelst är jag optimistisk till att vi tar det nästa år.
” width=”100%”>

Athens, Grekland. Akis Makrigiannis, 16, studerande

Faktiskt inte. Jag hade några mål men de uppfylldes inte och jag tror inte att de kommer att göra det nu på en vecka. Mina mål var att det basketbollag jag spelar i skulle vinna mästerskapet, men det blev inte så. Hursomhelst är jag optimistisk till att vi tar det nästa år.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/11Argentina_.jpg" alt="Buenos Aires, Argentina. Mario Ruben Cohen, 56, anställd

Sanningen är att jag delvis har nått mina mål eftersom jag har en tendens att vara av den sorten som kombinerar många saker i livet. Ibland börjar vi det nya året med nyårslöften men det var inte ett bra år för mig när det gäller de mål som jag har satt upp. Endast 50 procent av dem har uppnåtts under 2013. Men jag fortsätter med kraft och engagemang och hoppas att 2014 blir bättre.
” width=”100%”>

Buenos Aires, Argentina. Mario Ruben Cohen, 56, anställd

Sanningen är att jag delvis har nått mina mål eftersom jag har en tendens att vara av den sorten som kombinerar många saker i livet. Ibland börjar vi det nya året med nyårslöften men det var inte ett bra år för mig när det gäller de mål som jag har satt upp. Endast 50 procent av dem har uppnåtts under 2013. Men jag fortsätter med kraft och engagemang och hoppas att 2014 blir bättre.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/13Peru_KatiaMazetti_Clara_W252-676×450.jpg" alt="Lima, Peru. Katia Mazzetti, 43, vd-sekreterare

Jag har uppnått 70 procent av mina må: avslutat mitt arbete tillfredsställande med hjälp av sponsring och andra som arbetade på institutionen, och med min chef. Inget annat arbete blev gjort på grund av bristande logistik. Jag har förbättrat min arbetsprestation. Jag är mamma och arbetar men jag umgås med mina barn efter mitt arbete. … Som ett par har min relation med min man förbättrats, även min egen hälsa för jag har haft upp- och nedgångar. Jag missade min årliga hälsokontroll men jag har fullgjort mitt ansvar till mina barn. Det viktigaste är att jag har kommit andligen närmare Gud.” width=”100%”>

Lima, Peru. Katia Mazzetti, 43, vd-sekreterare

Jag har uppnått 70 procent av mina må: avslutat mitt arbete tillfredsställande med hjälp av sponsring och andra som arbetade på institutionen, och med min chef. Inget annat arbete blev gjort på grund av bristande logistik. Jag har förbättrat min arbetsprestation. Jag är mamma och arbetar men jag umgås med mina barn efter mitt arbete. … Som ett par har min relation med min man förbättrats, även min egen hälsa för jag har haft upp- och nedgångar. Jag missade min årliga hälsokontroll men jag har fullgjort mitt ansvar till mina barn. Det viktigaste är att jag har kommit andligen närmare Gud.