Global fråga & svar: ”Hur ser man på fetma i ert samhälle?”
Gihl Tinglert, 49, hemmafru, Tranås, Sverige. <p> Vissa ser ner på överviktiga människor. Om två människor söker samma jobb, brukar de anställa den som är smal, hellre än någon som är fet. Det anses som lite avvikande att vara fet, som om du inte kan göra samma saker som de som är smala. Jag skulle vilja tappa omkring 20 kilo; då skulle jag vara nöjd med min vikt.


Fetma visar likartade svårigheter överallt i våra samhällen såväl som att vara ett hälsoproblem.

Detta är var Epoch Times reportrar från Brasilien till Spanien har upptäckt när de har frågat lokalbefolkningen:

”Hur ser man på fetma i ert samhälle?”

Översatt från engelska


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.07.05.SaoPaulo_Brazil.jpg" alt="Veronica Carvalho, 26, skolvaktmästare, Sao Paulo, Brasilien.

I min familj har man alltid varit knubbiga; alla tycker verkligen om att äta. Men av hälsoskäl och för att vi har förlorat en närstående på grund av övervikt, tar vi nu bättre hand om oss själv, för vi är en familj som är stora. Men fetman är verkligen ett problem i vårt samhälle, och det börjar från barndomen, med feta barn som blir hånade och lider av fördomar och som orsakar dem stora svårigheter i deras liv. Det är speciellt så i fall när dessa barn inte har ett bra familjeförhållande.
” width=”100%”>

Veronica Carvalho, 26, skolvaktmästare, Sao Paulo, Brasilien.

I min familj har man alltid varit knubbiga; alla tycker verkligen om att äta. Men av hälsoskäl och för att vi har förlorat en närstående på grund av övervikt, tar vi nu bättre hand om oss själv, för vi är en familj som är stora. Men fetman är verkligen ett problem i vårt samhälle, och det börjar från barndomen, med feta barn som blir hånade och lider av fördomar och som orsakar dem stora svårigheter i deras liv. Det är speciellt så i fall när dessa barn inte har ett bra familjeförhållande.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.07.05.Australia.jpg" alt="Sally-Anne Arro, 37, hushållslärare , Montville, Australien.

Det är skamligt att synsättet om fetma, särskilt vad gäller kvinnor, är att de är ganska dumma och trögtänkta om de är väldigt feta. Jag vet inte varför det är så, men det verkar som om det uppenbara är att om de inte kan ta hand om sin vikt, beror det på att de inte vore smarta nog att klara av det. Och jag gissar att det påverkar vilken sorts jobb de gör och vilka möjligheter som är tillgängliga för dem. Man ser på det som nedvärderande, och oattraktivt.
” width=”100%”>

Sally-Anne Arro, 37, hushållslärare , Montville, Australien.

Det är skamligt att synsättet om fetma, särskilt vad gäller kvinnor, är att de är ganska dumma och trögtänkta om de är väldigt feta. Jag vet inte varför det är så, men det verkar som om det uppenbara är att om de inte kan ta hand om sin vikt, beror det på att de inte vore smarta nog att klara av det. Och jag gissar att det påverkar vilken sorts jobb de gör och vilka möjligheter som är tillgängliga för dem. Man ser på det som nedvärderande, och oattraktivt.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.07.05.Diliana_Koeva_Bulgaria.jpg" alt="Diliana Koeva, 27, internetutvecklare, Varna, Bulgarien.

I Bulgarien ses fetma som ett allvarligt problem, särskilt bland unga människor. Med hänvisning till statistik, kommer vårt land på sjätte plats när det gäller fetma. Emellertid, fastän befolkningen i allmänhet inte är så välinformerade om ämnet, har vi sett en tydlig förbättring mot ett mer hälsosamt sätt att leva. Modet med drastiska bantningar, och ”ping-pong”effekter, och alla problem som kommer med bantningarna har gradvis avtagit. De är nu ersatta med idrott och hälsosamma kombinationer av olika typer av mat.
” width=”100%”>

Diliana Koeva, 27, internetutvecklare, Varna, Bulgarien.

I Bulgarien ses fetma som ett allvarligt problem, särskilt bland unga människor. Med hänvisning till statistik, kommer vårt land på sjätte plats när det gäller fetma. Emellertid, fastän befolkningen i allmänhet inte är så välinformerade om ämnet, har vi sett en tydlig förbättring mot ett mer hälsosamt sätt att leva. Modet med drastiska bantningar, och ”ping-pong”effekter, och alla problem som kommer med bantningarna har gradvis avtagit. De är nu ersatta med idrott och hälsosamma kombinationer av olika typer av mat.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.07.05.NewYork_StephanieSeales.jpg" alt="Stephanie Seales, 28, bokförsäljare, Brooklyn, New York, U.S.A.

Jag tror bestämt att människor blir bedömda efter sin vikt. Människor som är extremt feta är diskriminerade. Jag hoppas att det börjar förändras. Olika storlekar kommer till Hollywood. Jag tror att det är en av de sista fördomarna att bli socialt accepterade.
” width=”100%”>

Stephanie Seales, 28, bokförsäljare, Brooklyn, New York, U.S.A.

Jag tror bestämt att människor blir bedömda efter sin vikt. Människor som är extremt feta är diskriminerade. Jag hoppas att det börjar förändras. Olika storlekar kommer till Hollywood. Jag tror att det är en av de sista fördomarna att bli socialt accepterade.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.07.05.S4JULIO_Peru.jpg" alt="Maria Noriega, 36, fil kand i litteratur, Lima, Peru.

I vårt samhälle ses det som en sjukdom. En av mina anhöriga är fet. Jag märker att hon inte kan leva ett normalt liv; hon är 42 år och väger 97 kilo. Hon har en mycket dålig självkänsla; hennes rörelser är långsamma; hon kan inte bära snäva kläder och andra accessoarer fast hon har en god ekonomi . Läkaren säger att hon kan framkalla leversjukdom, diabetes och ledgångsreumatism som en följd av hennes fetma. Hon får behandling av en näringsfysiolog. Min familj är mycket oroliga för henne.
” width=”100%”>

Maria Noriega, 36, fil kand i litteratur, Lima, Peru.

I vårt samhälle ses det som en sjukdom. En av mina anhöriga är fet. Jag märker att hon inte kan leva ett normalt liv; hon är 42 år och väger 97 kilo. Hon har en mycket dålig självkänsla; hennes rörelser är långsamma; hon kan inte bära snäva kläder och andra accessoarer fast hon har en god ekonomi . Läkaren säger att hon kan framkalla leversjukdom, diabetes och ledgångsreumatism som en följd av hennes fetma. Hon får behandling av en näringsfysiolog. Min familj är mycket oroliga för henne.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.07.05.PabloMiguelAngel_Spain.jpg" alt="Pablo Elexpuru Eeckman, 47, affärsman, San Roque (Cadiz), Spanien.

Det har varit åtskilliga år nu som man i Spanien pratat om fetma som en trend, efter att fler och fler människor här i landet lider av detta problem. Så är det inte för mig som du kan se! Detta är en följd av att vi har förkastat vårt traditionella sätt att äta – med den välkända medelhavsdieten. Detta har medfört att även barn blivit överviktiga. På grund av läkares och andra auktoriteters varningar, blir människor mer medvetna om detta problem, men det snabba tempot i det moderna livet och bristen på tid gör det svårt att äta ordentligt.
” width=”100%”>

Pablo Elexpuru Eeckman, 47, affärsman, San Roque (Cadiz), Spanien.

Det har varit åtskilliga år nu som man i Spanien pratat om fetma som en trend, efter att fler och fler människor här i landet lider av detta problem. Så är det inte för mig som du kan se! Detta är en följd av att vi har förkastat vårt traditionella sätt att äta – med den välkända medelhavsdieten. Detta har medfört att även barn blivit överviktiga. På grund av läkares och andra auktoriteters varningar, blir människor mer medvetna om detta problem, men det snabba tempot i det moderna livet och bristen på tid gör det svårt att äta ordentligt.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.07.05.MartaJaime_Chile.jpg" alt="Marta Buchard, 34, säljare, Puerto Montt, Chile.

Fetma är mycket oroande eftersom det förändrar livet för människor. Här i Chile är det två av tre människor som är överviktiga eller extremt feta. Detta beror i huvudsak på dåliga matvanor, genom att äta frukt och grönsaker lite eller sällan. Det är ett bombardemang av reklam för väl understödd så kallad skräpmat, som har väldigt höga kalorier, lite vitaminer och innehåller väldigt lite protein. Det verkar som kampanjerna mot fetma inte är tillräckligt effektiva för att kunna rensa bort denna landsplåga.
” width=”100%”>

Marta Buchard, 34, säljare, Puerto Montt, Chile.

Fetma är mycket oroande eftersom det förändrar livet för människor. Här i Chile är det två av tre människor som är överviktiga eller extremt feta. Detta beror i huvudsak på dåliga matvanor, genom att äta frukt och grönsaker lite eller sällan. Det är ett bombardemang av reklam för väl understödd så kallad skräpmat, som har väldigt höga kalorier, lite vitaminer och innehåller väldigt lite protein. Det verkar som kampanjerna mot fetma inte är tillräckligt effektiva för att kunna rensa bort denna landsplåga.