Global fråga & svar: "Hur är livet för ensamstående mödrar i ditt land?”
Maria Röman, 31, butiksbiträde, Eksjö, Sverige. <p> Jag tror att de har det ganska så bra i Sverige om man jämför med många andra länder. Har man det svårt så kan man få hjälp och ekonomiskt stöd av staten. <p> [Maria är inte ensamstående]


Vanligtvis upplever ensamstående mammor stora svårigheter. Antingen det är finansiellt, eller bara av att vara ensamma och kanske får de inte heller något stöd ifrån sina familjer. I vissa länder har dessa kvinnor det lite bättre, särskilt om de får hjälp i form av statliga bidrag. 

Detta är vad Epoch Times reportrar från Islamabad till Wellington upptäckte när de frågade lokalbefolkningen:

”Hur är livet för ensamstående mödrar i ditt land?”

Översatt från” target=”_blank”>


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.cropPakistan.jpg" alt="Shaista Yasmeen, 34, nyhetsproducent, Islamabad, Pakistan.

I Pakistan är det väldigt svårt, extremt svårt för ensamma mödrar.

Jag själv uppfostrar mina tre döttrar helt ensam utan någon som helst hjälp från min tidigare man. Jag arbetar heltid men tjänar inte tillräckligt som producent [3200 kr/månad] för att betala alla mina räkningar och det är därför jag måste bo hos släktingar. Här i Pakistan finns det också en kulturell stigmatisering med att vara skild. Det finns så mycket press på mig som ensam förälder så jag har bestämt mig för att jag vill gifta om mig igen. Om jag kan hitta en finansiellt säker och ansvarstagande man.
” width=”100%”>

Shaista Yasmeen, 34, nyhetsproducent, Islamabad, Pakistan.

I Pakistan är det väldigt svårt, extremt svårt för ensamma mödrar.

Jag själv uppfostrar mina tre döttrar helt ensam utan någon som helst hjälp från min tidigare man. Jag arbetar heltid men tjänar inte tillräckligt som producent [3200 kr/månad] för att betala alla mina räkningar och det är därför jag måste bo hos släktingar. Här i Pakistan finns det också en kulturell stigmatisering med att vara skild. Det finns så mycket press på mig som ensam förälder så jag har bestämt mig för att jag vill gifta om mig igen. Om jag kan hitta en finansiellt säker och ansvarstagande man.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.Picture_Romania__W_120_Simona.jpg" alt="Simona Pandele, 26, ekonomilärare, Falticeni, Rumänien.

Det är väldigt svårt. Om den mamman inte har någon som hjälper henne, en mor eller släkting, kan jag inte tänka mig hur hon skulle klara det. Det är nästan omöjligt då hon inte skulle ha råd att ta hand om barnet själv. Och om hon arbetar behöver hon ändå någon pålitlig person som tar hand om barnet under tiden. Jag är en ensamstående mor och jag vet inte vad jag skulle göra om jag inte hade min mamma som hjälper mig på alla möjliga sätt. Hon hjälper mig också genom att ta hand om min lilla flicka under dagen, medan jag är på arbetet i en stad i närheten av byn där min familj bor.
” width=”100%”>

Simona Pandele, 26, ekonomilärare, Falticeni, Rumänien.

Det är väldigt svårt. Om den mamman inte har någon som hjälper henne, en mor eller släkting, kan jag inte tänka mig hur hon skulle klara det. Det är nästan omöjligt då hon inte skulle ha råd att ta hand om barnet själv. Och om hon arbetar behöver hon ändå någon pålitlig person som tar hand om barnet under tiden. Jag är en ensamstående mor och jag vet inte vad jag skulle göra om jag inte hade min mamma som hjälper mig på alla möjliga sätt. Hon hjälper mig också genom att ta hand om min lilla flicka under dagen, medan jag är på arbetet i en stad i närheten av byn där min familj bor.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.S30MAYO-Carmen-Clara-Per.jpg" alt="Carmen Ganoza, 46, chefssekreterare, Lima, Peru.

I mitt land är det väldigt svårt, speciellt ur en ekonomisk aspekt. I de flesta fallen bidrar inte fadern till att stödja utbildningen av barnen, därför, faller allt ansvar på modern som måste arbeta, sköta om och utbilda [sina barn]. Jag är ensam mor; jag hade önskat att min son blivit född och uppfostrad i ett hem som skötts av båda föräldrarna. Men så är inte fallet och jag råder folk att noggrant tänka efter innan de begår det felet och att istället vara mer ansvarsfulla.
” width=”100%”>

Carmen Ganoza, 46, chefssekreterare, Lima, Peru.

I mitt land är det väldigt svårt, speciellt ur en ekonomisk aspekt. I de flesta fallen bidrar inte fadern till att stödja utbildningen av barnen, därför, faller allt ansvar på modern som måste arbeta, sköta om och utbilda [sina barn]. Jag är ensam mor; jag hade önskat att min son blivit född och uppfostrad i ett hem som skötts av båda föräldrarna. Men så är inte fallet och jag råder folk att noggrant tänka efter innan de begår det felet och att istället vara mer ansvarsfulla.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.20110527_Czech_Pejcochova.jpg" alt="Jana Pejcochova, 39, butikspersonal, Trebic, Tjeckien.

Jag har ingen personlig erfarenhet av det, men jag gissar att det är ganska svårt. Även vi som är gifta kämpar på, då kan man tänka sig hur det är för de som är utan partner. Men de får några bidrag [från regeringen]. De har det då inte bara svårt med ekonomin, utan också det mentala. Det är svårt att var ensam. Det beror också på vilket jobb kvinnan har, är hon advokat, eller läkare, då går det bra. Men har man ett sådant jobb som jag och flera barn, då får man verkligen kämpa.
” width=”100%”>

Jana Pejcochova, 39, butikspersonal, Trebic, Tjeckien.

Jag har ingen personlig erfarenhet av det, men jag gissar att det är ganska svårt. Även vi som är gifta kämpar på, då kan man tänka sig hur det är för de som är utan partner. Men de får några bidrag [från regeringen]. De har det då inte bara svårt med ekonomin, utan också det mentala. Det är svårt att var ensam. Det beror också på vilket jobb kvinnan har, är hon advokat, eller läkare, då går det bra. Men har man ett sådant jobb som jag och flera barn, då får man verkligen kämpa.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.QA_wk_120_Wgtn_NZ_Denise_Gray.jpg" alt="Denise Gray, 48, administratör, Wellington, Nya Zeeland.

Jag skulle tro att det är ganska chockartat. De kommer att bli ganska fattiga och jag tror inte att de får tillräckligt med pengar från staten. De skulle behöva lite fler matkuponger, bostadsbidrag, samt subventionering av elen och sådana saker. Jag känner ganska många [ensamma mödrar] de har det väldigt tufft med att komma på fötter igen. Det finns inga extrapengar, det är det svåraste. Barntillsynen är dyr och då försöker de sköta det själva, men det är ganska svårt för dem.
” width=”100%”>

Denise Gray, 48, administratör, Wellington, Nya Zeeland.

Jag skulle tro att det är ganska chockartat. De kommer att bli ganska fattiga och jag tror inte att de får tillräckligt med pengar från staten. De skulle behöva lite fler matkuponger, bostadsbidrag, samt subventionering av elen och sådana saker. Jag känner ganska många [ensamma mödrar] de har det väldigt tufft med att komma på fötter igen. Det finns inga extrapengar, det är det svåraste. Barntillsynen är dyr och då försöker de sköta det själva, men det är ganska svårt för dem.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.Bulgaria.jpg" alt="Miroslava Bozhkova, 35, reseguide, Varna, Bulgarien.

Att var en ensam mor i Bulgarien är väldigt svårt. Men inte på grund av den allmänna åsikten, som förr, då man fördömde det socialt; det har förändrats rejält under de senaste åren. Svårigheterna kommer från de sociala policyerna i landet. Den månatliga socialhjälpen för barn är väldigt låg – 150 kr (35 bulgariska leva) per barn. Med så lite pengar kan ingen mor tillgodose behoven för ett barn, oavsett dess ålder. När arbetsgivare får reda på att de har en gravid anställd, försöker de antingen avskeda henne, eller sänka hennes lön, för att slippa betala högre avgifter efteråt.
” width=”100%”>

Miroslava Bozhkova, 35, reseguide, Varna, Bulgarien.

Att var en ensam mor i Bulgarien är väldigt svårt. Men inte på grund av den allmänna åsikten, som förr, då man fördömde det socialt; det har förändrats rejält under de senaste åren. Svårigheterna kommer från de sociala policyerna i landet. Den månatliga socialhjälpen för barn är väldigt låg – 150 kr (35 bulgariska leva) per barn. Med så lite pengar kan ingen mor tillgodose behoven för ett barn, oavsett dess ålder. När arbetsgivare får reda på att de har en gravid anställd, försöker de antingen avskeda henne, eller sänka hennes lön, för att slippa betala högre avgifter efteråt.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.S30mayo-Soany_Campin_a-Alha-Colombia.jpg" alt="Soany Alejandra Sierra Campino, 27, speciallärare, Medellin, Colombia.

Den mest traumatiska delen för en ensam mor är den ekonomiska, speciellt när vi vill fortsätta att studera och förbereda oss själva för att ta oss fram. Till exempel, när jag fick mitt barn, återvände jag till högskolan för att slutföra min sista termin. Min bebis var nyfödd, så jag var tvungen att hitta många utvägar, som att sälja godis vid universitetet så att jag kunde avsluta mina karriärstudier, kunna äta och ha tiden som behövdes för att stanna kvar där. Här i Colombia hjälper regeringen kvinnorna om de är låginkomsttagare.
” width=”100%”>

Soany Alejandra Sierra Campino, 27, speciallärare, Medellin, Colombia.

Den mest traumatiska delen för en ensam mor är den ekonomiska, speciellt när vi vill fortsätta att studera och förbereda oss själva för att ta oss fram. Till exempel, när jag fick mitt barn, återvände jag till högskolan för att slutföra min sista termin. Min bebis var nyfödd, så jag var tvungen att hitta många utvägar, som att sälja godis vid universitetet så att jag kunde avsluta mina karriärstudier, kunna äta och ha tiden som behövdes för att stanna kvar där. Här i Colombia hjälper regeringen kvinnorna om de är låginkomsttagare.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.S27MAY-Beatriz-Jorge-Spain.jpg" alt="Beatriz Navarro, 34, inköpschef, Zaragoza, Spanien.

Nå, att vara en mor med en partner, är väldigt svårt; och är man ensam mor så är det ännu svårare. Jag vet det mycket väl, då en nära arbetskollega till mig är ensamstående mamma. I Spanien är regeringshjälpen mycket mindre för kvinnor i den här sitsen, men sett ur ett socialt perspektiv, så har saker i Spanien förbättrats mycket [jämfört] med för 20 år sedan då en ensam mor var socialt isolerad. Nu finns det till och med fall med kvinnor som väljer att få sina bebisar utan att gifta sig genom att ta hjälp av konstgjord befruktning.
” width=”100%”>

Beatriz Navarro, 34, inköpschef, Zaragoza, Spanien.

Nå, att vara en mor med en partner, är väldigt svårt; och är man ensam mor så är det ännu svårare. Jag vet det mycket väl, då en nära arbetskollega till mig är ensamstående mamma. I Spanien är regeringshjälpen mycket mindre för kvinnor i den här sitsen, men sett ur ett socialt perspektiv, så har saker i Spanien förbättrats mycket [jämfört] med för 20 år sedan då en ensam mor var socialt isolerad. Nu finns det till och med fall med kvinnor som väljer att få sina bebisar utan att gifta sig genom att ta hjälp av konstgjord befruktning.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.Holland.jpg" alt="Sander van Stroom, projektchef, Holland (boende i Egypten).

Jag är från Holland, men jag bor i Egypten och jag är på affärsresa i Dubai. Livet för ensamma mödrar i Holland är ganska tryggt då vi har fantastiska sociala förmåner och vi har också fantastiska förskoleverksamheter. Så, för en ensam mor, blir livet inte särskilt annorlunda än livet i en familj. Hon kan arbeta och kommer att ha tillräcklig lön för att leva ett bra liv.
” width=”100%”>

Sander van Stroom, projektchef, Holland (boende i Egypten).

Jag är från Holland, men jag bor i Egypten och jag är på affärsresa i Dubai. Livet för ensamma mödrar i Holland är ganska tryggt då vi har fantastiska sociala förmåner och vi har också fantastiska förskoleverksamheter. Så, för en ensam mor, blir livet inte särskilt annorlunda än livet i en familj. Hon kan arbeta och kommer att ha tillräcklig lön för att leva ett bra liv.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.06.01.Australia.JPG" alt="Chris Condon, 76, pensionerad detaljhandelschef, Buderim, Australien.

Faktiskt, är livet för ensamma mödrar i Australien utomordentligt bra, tror jag. Samhället ser efter dem mycket bra. Jag tycker att det är ett jättebra land att uppfostra barn i. Det är fantastiskt. Det är förmodligen ett av de bästa länderna i världen, om inte det bästa.” width=”100%”>

Chris Condon, 76, pensionerad detaljhandelschef, Buderim, Australien.

Faktiskt, är livet för ensamma mödrar i Australien utomordentligt bra, tror jag. Samhället ser efter dem mycket bra. Jag tycker att det är ett jättebra land att uppfostra barn i. Det är fantastiskt. Det är förmodligen ett av de bästa länderna i världen, om inte det bästa.