Global fråga & svar: ”Har ditt land en minnesdag, och vilken betydelse har den dagen för dig?”
Jan-Åke Sallermo, 63, seglare, Norrköping, Sverige. <p> Det första jag tänker på vad gäller minnesdag är jul och midsommar. Under julen varvar jag ner och tar det lugnt och på midsommaren är jag ”i farten” och oftast ute med segelbåten. <p> Men vid närmare eftertanke är inga av de där högtiderna särskilt minnesvärda för mig. Det som verkligen betyder något för mig är allhelgonahelgen. Bland de som avlidit kan jag räkna upp många som betytt mycket för mig och som också påverkat riktningen i mitt liv. Det har varit bra [erfarenheter], och med facit i hand kan jag lätt se att man borde lägga mer vikt vid dagens möten eftersom man inte förrän långt senare förstår vilken inverkan de haft på ens liv. <p> Notering: Sverige har inte varit i krig sedan 1808 och firar inga speciella minnesdagar efter krig.


Remembrance Day är en minnesdag för att hedra de som kämpade för sitt land och stupade i kriget. Dagen är speciellt betydelsefull för soldaternas anhöriga.

Detta var vad Epoch Times reportrar från hela världen fick veta när de frågade sin befolkning:

”Har ditt land en minnesdag liknande ”Remembrance Day” för att hedra de som dog i världskrigen, och vilken betydelse har den dagen för dig?”

Översatt från engelska:http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/45683/


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.11.10.20101108-Italy_AnastasiaGubin_GerardoRosas-2.jpg" alt="Eduardo Rosas, 54 år, ingenjör, Montevideo, Uruguay (i Italien).

I mitt hemland har vi ”de 33 patrioternas landning” där vi hedrar dem som den 19 april, 1925 kämpade i kriget för Uruguays oberoende. Den 19 april är för mig den viktigaste minnesdagen, den symboliserar ett enande av folk från olika ekonomiska och sociala bakgrunder med syfte att få det vi mest av allt behöver, nämligen frihet.

Notering: Treinta y Tres Orientales eller på svenska ”de 33 patrioternas landning” startade ett uppror för att åstadkomma oberoende av ett område i nuvarande Uruguay. Den intervjuade är i rakt nedstigande led släkt med Jose Rosas, en av de 33 patrioterna.
” width=”100%”>

Eduardo Rosas, 54 år, ingenjör, Montevideo, Uruguay (i Italien).

I mitt hemland har vi ”de 33 patrioternas landning” där vi hedrar dem som den 19 april, 1925 kämpade i kriget för Uruguays oberoende. Den 19 april är för mig den viktigaste minnesdagen, den symboliserar ett enande av folk från olika ekonomiska och sociala bakgrunder med syfte att få det vi mest av allt behöver, nämligen frihet.

Notering: Treinta y Tres Orientales eller på svenska ”de 33 patrioternas landning” startade ett uppror för att åstadkomma oberoende av ett område i nuvarande Uruguay. Den intervjuade är i rakt nedstigande led släkt med Jose Rosas, en av de 33 patrioterna.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.11.10.Spain_juan_alvarez.jpg" alt="Juan Alvarez, 77 år, pensionerad bankdirektör, Las Palmas de Gran Canaria, Spanien.

I Spanien har vi inte någon traditionell dag för att minnas alla som dog i kriget, utan vi har en dag tillägnad de som vann spanska inbördeskriget. Ingen hyllade de republikanska soldaterna som förlorade. Efter kriget 1939 styrdes landet av diktatur ända till 1975, så du kan gissa varför det är på det viset. I dagsläget pågår det en revidering för att alla soldater ska få en minnesdag inte bara de som vann.
” width=”100%”>

Juan Alvarez, 77 år, pensionerad bankdirektör, Las Palmas de Gran Canaria, Spanien.

I Spanien har vi inte någon traditionell dag för att minnas alla som dog i kriget, utan vi har en dag tillägnad de som vann spanska inbördeskriget. Ingen hyllade de republikanska soldaterna som förlorade. Efter kriget 1939 styrdes landet av diktatur ända till 1975, så du kan gissa varför det är på det viset. I dagsläget pågår det en revidering för att alla soldater ska få en minnesdag inte bara de som vann.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.11.10.Australia_DulcieKerr.jpg" alt="Dulcie Kerr, 78 år, pensionerad tjänsteman, Sunshine Coast, Australien.

Det betyder allt för mig, min far var medlem av den 4:e ”Light Horse” brigaden i första världskriget, han var med på det historiska slaget vid Beersheba. Jag har fina minnen av honom när han marscherade i armékåren på den årliga paraden av ”ANZAC Day” (Australian and New Zealand Army Corp). Senare var han med på konserten och spelade dragspel, precis som en riktig ”Aussie bushman”.

Notering: Slaget vid Beersheba utkämpades den 31 oktober, 1917 i Turkiet. ANZAC Day som är den 25 april kommer ifrån slaget vid Gallipoli där australiska och nyzeeländska styrkor kämpade vid första världskriget. Den 11 november är en minnesdag för alla australiensare som stupat krig.
” width=”100%”>

Dulcie Kerr, 78 år, pensionerad tjänsteman, Sunshine Coast, Australien.

Det betyder allt för mig, min far var medlem av den 4:e ”Light Horse” brigaden i första världskriget, han var med på det historiska slaget vid Beersheba. Jag har fina minnen av honom när han marscherade i armékåren på den årliga paraden av ”ANZAC Day” (Australian and New Zealand Army Corp). Senare var han med på konserten och spelade dragspel, precis som en riktig ”Aussie bushman”.

Notering: Slaget vid Beersheba utkämpades den 31 oktober, 1917 i Turkiet. ANZAC Day som är den 25 april kommer ifrån slaget vid Gallipoli där australiska och nyzeeländska styrkor kämpade vid första världskriget. Den 11 november är en minnesdag för alla australiensare som stupat krig.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.11.10.PERU_sesora_raquel.jpg" alt="Raquel Mesones Bardales, 59 år, professor i pedagogik, Lima, Peru.

En dag skedde det en terroristattack i mitt land, det var “Sendero Luminoso” som låg bakom det. Det var hemskt, många dog och många skadades. Smällen var så stark att även folk runt omkring påverkades. Jag har en väninna som bodde i det utsatta huset, hon var hemma den dagen. Hon var gravid och blev både fysiskt och mentalt skadad, efter attacken blev hennes ena son autistisk. Traumat satte även spår på hennes tredje barn som föddes med talfel.
” width=”100%”>

Raquel Mesones Bardales, 59 år, professor i pedagogik, Lima, Peru.

En dag skedde det en terroristattack i mitt land, det var “Sendero Luminoso” som låg bakom det. Det var hemskt, många dog och många skadades. Smällen var så stark att även folk runt omkring påverkades. Jag har en väninna som bodde i det utsatta huset, hon var hemma den dagen. Hon var gravid och blev både fysiskt och mentalt skadad, efter attacken blev hennes ena son autistisk. Traumat satte även spår på hennes tredje barn som föddes med talfel.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.11.10.20101105_Slovakia_Martin_Schusznix.jpg" alt="Martin Schusznix, 33 år, biträde i snabbmatsrestaurang, Bratislava, Slovakien.

Jag anser att den viktigaste minnesdagen är november 1989, (sammetsrevolutionen) och sedan delandet av Tjeckoslovakien. Jag mottog med glädje grundandet av den oberoende Republiken Slovakien. Slovakien var ett socialistiskt land, efter revolutionen kunde jag resa obehindrat utomlands och leva ett liv i frihet, till skillnad från min farfar som inte ens under hela sitt liv kunde träffa sin egen bror som då levde i Västtyskland.
” width=”100%”>

Martin Schusznix, 33 år, biträde i snabbmatsrestaurang, Bratislava, Slovakien.

Jag anser att den viktigaste minnesdagen är november 1989, (sammetsrevolutionen) och sedan delandet av Tjeckoslovakien. Jag mottog med glädje grundandet av den oberoende Republiken Slovakien. Slovakien var ett socialistiskt land, efter revolutionen kunde jag resa obehindrat utomlands och leva ett liv i frihet, till skillnad från min farfar som inte ens under hela sitt liv kunde träffa sin egen bror som då levde i Västtyskland.


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.11.10.Wgtn_NZ_JaniceWall.jpg" alt="Janice Wall, England, pensionär, (på besök i Nya Zeeland).

Vi förlorar en massa unga människor i Afghanistan, vi behöver minnas dem, inte sant? Både i Afghanistan men också i alla andra krig som pågår just nu. Så det finns många unga människor att minnas som mist sina liv, vilket verkligen är tragiskt, eller hur?
” width=”100%”>

Janice Wall, England, pensionär, (på besök i Nya Zeeland).

Vi förlorar en massa unga människor i Afghanistan, vi behöver minnas dem, inte sant? Både i Afghanistan men också i alla andra krig som pågår just nu. Så det finns många unga människor att minnas som mist sina liv, vilket verkligen är tragiskt, eller hur?


<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.11.10.Picture_W91_Raluca_Romania.jpg" alt="Raluca Pinzari, 25 år, lärare, Suceava, Rumänien.

Som engelsklärare, kommer jag ihåg i början av min karriär, jag googlade på några händelser att ta upp med mina elever. De var högstadieelever. De fick uppgiften att beskriva den här speciella dagen ”Remembrance Day or Poppy Day”. Jag fäste en vallmo i min rock. Vallmon symboliserar respekt och minne till tidigare uppoffringar.
” width=”100%”>

Raluca Pinzari, 25 år, lärare, Suceava, Rumänien.

Som engelsklärare, kommer jag ihåg i början av min karriär, jag googlade på några händelser att ta upp med mina elever. De var högstadieelever. De fick uppgiften att beskriva den här speciella dagen ”Remembrance Day or Poppy Day”. Jag fäste en vallmo i min rock. Vallmon symboliserar respekt och minne till tidigare uppoffringar.