loading
Utrikes

Cancer bland barn stort problem i Kina

He Ping, Radio Free Asia

Av de nästan 8 miljoner människor som dör av cancer i världen varje år bor 70% i länder med låg eller genomsnittlig inkomst. Den 4 februari var världscancerdagen och hälsovårdsexperter passade på att ta upp denna hälsokris.

Årets tema var vikten av en hälsosam och aktiv barndom. Hälsoexperter menar att elakartade tumörer har blivit en stor dödsorsak bland barn i Kina. En ny kampanj syftar till att hindra uppkomsten av cancer hos barn.

Enligt en rapport från xinhua.net den 3 februari sade professor Pang Da, ordförande för Heilongjiangs anti-cancerförening, att maligna tumörer har ökat bland barn det senaste årtiondet. Bara i staden Harbin dör 200 barn av cancer varje år. Ett växande antal hälsoexperter menar att övervikt hos barn är boven bakom det höga antalet av vissa cancerformer.

Pang är mycket oroad över det växande antalet överviktiga barn. Han noterade att överviktiga barn är mer sannolika att bli feta vuxna som utvecklar cancer. Om denna trend fortsätter kommer det nuvarande problemet med överviktiga barn att leda till ett storskaligt utbrott av cancer i framtiden, sade Pang.

– Övervikt ligger bakom många saker: högt blodtryck, hjärt- och kärlproblem, fett i levern och till och med cancer, sade Sun Aiming, tidigare vice ordförande för Röda Korset i Kina. Leukemi är relativt vanligt bland barn numera.

Hon tillade att luftföroreningar också bidrar starkt till den stora mängden blodcancer hos barn. 
– Vissa cancerogena ämnen i atmosfären påverkar barn mer än vuxna.

Zheng Lixin, en barnläkare som arbetar i Maryland i USA, uppmanar föräldrar att se till att deras barn får en hälsosam diet och regelbundna hälsoundersökningar.

– Föräldrar borde ta ansvaret att hålla sina barn borta från skräpmat. Årliga medicinska undersökningar är ett annat mycket viktigt steg när det gäller att upptäcka mer djupliggande hälsoproblem. Föräldrar kanske ser till att deras barn vaccineras, men de glömmer bort att ta dem till läkaren för rutinundersökningar, förklarade hon.

– Jag tror inte att många människor förstår vad som orsakar cancer, men de kan lätt förstå barnfetma och de hjärt- och blodtrycksproblem som detta resulterar i. Vi måste dock även uppmärksamma de problem som uppstår genom att barn exponeras för giftiga kemikalier. Till exempel kan formaldehyd som används i hemdekorationsmaterial orsaka problem med blodkropparna för barn. Det kan till och med leda till cancer, tillade Sun.

– Alla borde skyddas från sjukdomar, inklusive barn, sade Shen Jie, biträdande chef vid centret för kontroll och förebyggande av sjukdomar.

– Det räcker inte med att vi arbetar på metoder att motverka cancer. Vi borde även stärka hälsoövervakningen. Vi måste jobba hårdare så alla kan leva ett friskare liv.

Översatt från:http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/12059/

Mest lästa

Rekommenderat

loading
Utrikes

Cancer bland barn stort problem i Kina

He Ping, Radio Free Asia

Av de nästan 8 miljoner människor som dör av cancer i världen varje år bor 70% i länder med låg eller genomsnittlig inkomst. Den 4 februari var världscancerdagen och hälsovårdsexperter passade på att ta upp denna hälsokris.

Årets tema var vikten av en hälsosam och aktiv barndom. Hälsoexperter menar att elakartade tumörer har blivit en stor dödsorsak bland barn i Kina. En ny kampanj syftar till att hindra uppkomsten av cancer hos barn.

Enligt en rapport från xinhua.net den 3 februari sade professor Pang Da, ordförande för Heilongjiangs anti-cancerförening, att maligna tumörer har ökat bland barn det senaste årtiondet. Bara i staden Harbin dör 200 barn av cancer varje år. Ett växande antal hälsoexperter menar att övervikt hos barn är boven bakom det höga antalet av vissa cancerformer.

Pang är mycket oroad över det växande antalet överviktiga barn. Han noterade att överviktiga barn är mer sannolika att bli feta vuxna som utvecklar cancer. Om denna trend fortsätter kommer det nuvarande problemet med överviktiga barn att leda till ett storskaligt utbrott av cancer i framtiden, sade Pang.

– Övervikt ligger bakom många saker: högt blodtryck, hjärt- och kärlproblem, fett i levern och till och med cancer, sade Sun Aiming, tidigare vice ordförande för Röda Korset i Kina. Leukemi är relativt vanligt bland barn numera.

Hon tillade att luftföroreningar också bidrar starkt till den stora mängden blodcancer hos barn. 
– Vissa cancerogena ämnen i atmosfären påverkar barn mer än vuxna.

Zheng Lixin, en barnläkare som arbetar i Maryland i USA, uppmanar föräldrar att se till att deras barn får en hälsosam diet och regelbundna hälsoundersökningar.

– Föräldrar borde ta ansvaret att hålla sina barn borta från skräpmat. Årliga medicinska undersökningar är ett annat mycket viktigt steg när det gäller att upptäcka mer djupliggande hälsoproblem. Föräldrar kanske ser till att deras barn vaccineras, men de glömmer bort att ta dem till läkaren för rutinundersökningar, förklarade hon.

– Jag tror inte att många människor förstår vad som orsakar cancer, men de kan lätt förstå barnfetma och de hjärt- och blodtrycksproblem som detta resulterar i. Vi måste dock även uppmärksamma de problem som uppstår genom att barn exponeras för giftiga kemikalier. Till exempel kan formaldehyd som används i hemdekorationsmaterial orsaka problem med blodkropparna för barn. Det kan till och med leda till cancer, tillade Sun.

– Alla borde skyddas från sjukdomar, inklusive barn, sade Shen Jie, biträdande chef vid centret för kontroll och förebyggande av sjukdomar.

– Det räcker inte med att vi arbetar på metoder att motverka cancer. Vi borde även stärka hälsoövervakningen. Vi måste jobba hårdare så alla kan leva ett friskare liv.

Översatt från:http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/12059/

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024