Bombattack mot indiskt tempel
Flera munkar skadades vid flera bombexplosioner som ägde rum i Bodhgayas tempelområde i östra Indien 7 juli. Bomberna skadade historiska tempelbyggnaderna men själva templet klarade sig oskatt. (Foto: STR/AFP/Getty Images)


Åtta smärre bombexplosioner skakade templet Mahabodhi i Bodhgaya, centrala Indien, tidigt på söndagsmorgonen.

Enligt en rapport från indiska IBNlive skadades minst två personer i explosionerna.

Mahabodhitemplet är den plats där Sakyamuni (Siddharta Gautama) tros ha nått upplysning. Platsen utnämndes till världsarv av UNESCO 2002.

Bihar Times citerar den lokala polisen som säger att några av explosionerna skedde nära Mahabodhiträdet under vilket Sakyamuni sägs ha suttit när han uppnådde upplysning. Själva tempelbyggnaden och det heliga trädet har enligt uppgift klarat sig.

Buddhistiska munkar brukar börja samlas i templet runt klockan 04.00 på morgonen. Pilgrimerna kommer från Sri lanka, Kina, Japan och andra sydasiatiska länder.



Indisk polis undersöker platsen där explosionerna ägde rum i Bodhgayas tempelområde 7 juli 2013. Buddhister från hela världen besöker platsen i östra delstaten Bihar, där man tror att det träd under vilket Buddha uppnådde upplysning finns. ”Det heliga Bodhiträdet har inte blivit skadat”, berättade Bihars polischef Abhayanand för AFP. (Foto: Stringer/AFP/Getty Images)

”Det var en terrorattack”, sade Indiens inrikesminister Anil Goswami enligt IBNLive . Han sade dock att hittills har ingen grupp tagit på sig ansvaret för sprängattentaten och undersökningar pågår.

Enligt rapporter i media, skedde fyra sprängningar i tempelkomplexet och fyra utanför.

Samtidigt har det indiska inrikesministeriet utfärdat en anvisning till städerna Delhi, Bombay, Calcutta, Ahmedabad, Chennai, Bangalore, Hyderabad och Pune. Enligt IBNLive ber man om särskild tillsyn av buddhistiska helgedomar, platser för tillbedjan och tibetanska bosättningar i efterdyningarna av konflikten mellan rohingyamuslimer och buddister i Burma.

Indiens president Pranab Mukherjee och premiärminister Manmohan Singh har fördömt attacken. I ett pressmeddelande sade Singh:


Desarmeringspersonal tar ner en odetonerad bomb från den stora Buddhastatyn.(Foto: STR/AFP/Getty Images)

Desarmeringspersonal tar ner en odetonerad bomb från den stora Buddhastatyn.(Foto: STR/AFP/Getty Images)

”Vår blandade kultur och traditioner lär oss respekt för alla religioner och sådana här angrepp mot religiösa platser kommer aldrig att tolereras”.

Han önskade ett snabbt tillfrisknande till dem som skadats i sprängningarna.

Mukherjee uppmanade folk att hålla sig lugna och återhållsamma och att samarbeta med myndigheterna så att förövarna kan ställas inför rätta.

Översatt från engelska.