loadingBo Xilai, stadskommunen Chongqings partisekreterare i mars 2012. Bo Xilai och borgmästare Huang Qifan missade stadens viktiga arbetskonferens på torsdagen och deras frånvaro har satt igång spekulationer om att de kan ha gripits. (Foto: Feng Li / Getty Images)
Bo Xilai, stadskommunen Chongqings partisekreterare i mars 2012. Bo Xilai och borgmästare Huang Qifan missade stadens viktiga arbetskonferens på torsdagen och deras frånvaro har satt igång spekulationer om att de kan ha gripits. (Foto: Feng Li / Getty Images)
Utrikes

Bo Xilais framtid oviss

Epoch Times

Dramat kring Bo Xilai, kommunistpartichefen som styr den central-västliga staden Chongqing på provinsnivå, tog en ny vändning på torsdagen.

Bo Xilai och borgmästare Huang Qifan saknades på en viktig arbetskonferens på torsdagen och deras frånvaro har satt igång spekulationer om att de eventuellt skulle ha gripits.

Chongqing Daily News rapporterade den 17 februari att Arbetskonferensen om politik, juridik och byggnation för ett säkert Chongqing hölls i kommunens partikommittés samlingssal. Liu Guanglei, Chongqingkommunens partikommittés sekreterare gjorde påpekande vid konferensen.

Bo Xilai dök inte upp. Enligt USA-baserade Information Center for Human Rights and Democracy, överraskade Bo Xilais och Huang Qifans frånvaro de närvarande vid konferensen, eftersom Bo Xilai hade gett en 60 minuters föreläsning vid förra årets konferens.

Chongqing Daily News publicerade Bo Xilais konferensrapport en dag senare, vilket innebar att publiceringen försenades i 24 timmar, uppenbarligen för att ge tid för noggrann granskning.

Den försenade publiceringen av Bo Xilais rapport tyder på att myndigheterna i Peking har kontroll över Chongqing-medierna.

Chongqings förre polischef, Wang Lijun, Bo Xilais tidigare högra hand, startade en politisk löpeld när han flydde till USA:s konsulat i Chengdu den 6 februari. Enligt rapporter på dissidenthemsidan Boxun hade Bo upptäckt att Wang stod under utredning för korruption och Wang fruktade att Bo skulle mörda honom för att se till att han inte lämnade vittnesmål till myndigheterna i Peking.

Hongkongmedier har dragit slutsatsen att den information Wang kan ge myndigheterna i Peking utgör en risk för Bos politiska karriär.

Det finns också spekulationer om att Bo övervakas av den centrala polisenheten och hindras från att lämna Kina.

Enligt Nanhua Morning News står nu även Chongqings borgmästare Huang Qifan, som är inblandad i den politiska affären mellan Bo och Wang, också inför en oviss framtid.

Det har rapporterats att Huang var Bos allierade och spelade en viktig roll efter att Wang hade flytt till USA:s konsulat. På order från Bo ledde Huang 70 polisbilar från Chongqing till Chengdu i grannprovinsen Sichuan, en fyra timmars bilfärd, och omringade USA:s konsulat. Den 10 februari sågs Huang i Peking.

Det är okänt var Wang befinner sig. Enligt Boxun gick Wangs hustru och bror till Byrån för allmän säkerhet i Beijing den 15 februari, och försökte få nyheter om honom, men fick höra att det inte fanns någon information om Wang.

Statskontrollerade Xinhua News bekräftade den 9 februari att Wang hade tillbringat en dag på USA:s konsulat och nu är under utredning. Washington Free Beacon citerade den 15 februari en högt uppsatt amerikansk tjänsteman som sade att Wang hade begärt asyl och fått avslag.

På micro-blogginlägg, borttagna av myndigheterna, har man spekulerat om att chockvågor från Wang-Bo-affären även kan leda till ökad instabilitet mellan konkurrerande fraktioner av kommunistpartiet.

Översatt från engelska.

Mest lästa

Rekommenderat

loadingBo Xilai, stadskommunen Chongqings partisekreterare i mars 2012. Bo Xilai och borgmästare Huang Qifan missade stadens viktiga arbetskonferens på torsdagen och deras frånvaro har satt igång spekulationer om att de kan ha gripits. (Foto: Feng Li / Getty Images)
Bo Xilai, stadskommunen Chongqings partisekreterare i mars 2012. Bo Xilai och borgmästare Huang Qifan missade stadens viktiga arbetskonferens på torsdagen och deras frånvaro har satt igång spekulationer om att de kan ha gripits. (Foto: Feng Li / Getty Images)
Utrikes

Bo Xilais framtid oviss

Epoch Times

Dramat kring Bo Xilai, kommunistpartichefen som styr den central-västliga staden Chongqing på provinsnivå, tog en ny vändning på torsdagen.

Bo Xilai och borgmästare Huang Qifan saknades på en viktig arbetskonferens på torsdagen och deras frånvaro har satt igång spekulationer om att de eventuellt skulle ha gripits.

Chongqing Daily News rapporterade den 17 februari att Arbetskonferensen om politik, juridik och byggnation för ett säkert Chongqing hölls i kommunens partikommittés samlingssal. Liu Guanglei, Chongqingkommunens partikommittés sekreterare gjorde påpekande vid konferensen.

Bo Xilai dök inte upp. Enligt USA-baserade Information Center for Human Rights and Democracy, överraskade Bo Xilais och Huang Qifans frånvaro de närvarande vid konferensen, eftersom Bo Xilai hade gett en 60 minuters föreläsning vid förra årets konferens.

Chongqing Daily News publicerade Bo Xilais konferensrapport en dag senare, vilket innebar att publiceringen försenades i 24 timmar, uppenbarligen för att ge tid för noggrann granskning.

Den försenade publiceringen av Bo Xilais rapport tyder på att myndigheterna i Peking har kontroll över Chongqing-medierna.

Chongqings förre polischef, Wang Lijun, Bo Xilais tidigare högra hand, startade en politisk löpeld när han flydde till USA:s konsulat i Chengdu den 6 februari. Enligt rapporter på dissidenthemsidan Boxun hade Bo upptäckt att Wang stod under utredning för korruption och Wang fruktade att Bo skulle mörda honom för att se till att han inte lämnade vittnesmål till myndigheterna i Peking.

Hongkongmedier har dragit slutsatsen att den information Wang kan ge myndigheterna i Peking utgör en risk för Bos politiska karriär.

Det finns också spekulationer om att Bo övervakas av den centrala polisenheten och hindras från att lämna Kina.

Enligt Nanhua Morning News står nu även Chongqings borgmästare Huang Qifan, som är inblandad i den politiska affären mellan Bo och Wang, också inför en oviss framtid.

Det har rapporterats att Huang var Bos allierade och spelade en viktig roll efter att Wang hade flytt till USA:s konsulat. På order från Bo ledde Huang 70 polisbilar från Chongqing till Chengdu i grannprovinsen Sichuan, en fyra timmars bilfärd, och omringade USA:s konsulat. Den 10 februari sågs Huang i Peking.

Det är okänt var Wang befinner sig. Enligt Boxun gick Wangs hustru och bror till Byrån för allmän säkerhet i Beijing den 15 februari, och försökte få nyheter om honom, men fick höra att det inte fanns någon information om Wang.

Statskontrollerade Xinhua News bekräftade den 9 februari att Wang hade tillbringat en dag på USA:s konsulat och nu är under utredning. Washington Free Beacon citerade den 15 februari en högt uppsatt amerikansk tjänsteman som sade att Wang hade begärt asyl och fått avslag.

På micro-blogginlägg, borttagna av myndigheterna, har man spekulerat om att chockvågor från Wang-Bo-affären även kan leda till ökad instabilitet mellan konkurrerande fraktioner av kommunistpartiet.

Översatt från engelska.

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024