loadingBarn med gom- och läppspalt väntar på undersökning i Nanjing Drum Tower Hospital i staden Nanjing. (China Photos/Getty Images)
Barn med gom- och läppspalt väntar på undersökning i Nanjing Drum Tower Hospital i staden Nanjing. (China Photos/Getty Images)
Utrikes

Barn med missbildningar föds var trettionde sekund i Kina

Zhou Huiying, Central News Agency

Ett barn med missbildningar föds ungefär var trettionde sekund i Kina enligt färsk statistik. Huvudorsakerna misstänks vara föroreningar, ärftliga omständigheter, radioaktivitet och äldre mödrar.

1997 föddes ungefär 91 barn på 10 000 i Peking med missbildningar, enligt stadens hälsobyrå. Under tio år har siffran nästan fördubblats. 2008 var den 171 per 10 000 barn, och den tros fortfarande öka.

Deng Xiaohong, talesman för Pekings hälsobyrå, sade att det ökat särskit mycket efter 2003. Data från Shunyi-distriktet i Peking visade en andel på 139 barn på 10 000 år 2006, vilket ökade till 159 år 2008.

Bland de ledande missbildningarna finns hjärtproblem, deformerade fingrar, gomspalt och problem med nervsystemet.

Peking är inte ensamt om det här problemet. Liknande statistik finns från provinserna Guangdong, Zhejiang, Jiangxi och Hunan enligt Pekingbaserade affärstidskriften Caijing.

Siffran för antal missbildade barn per 10 000 födda i Guangdong gick upp från 186 till 249 mellan 2003 och 2007 enligt data från en rapport från Guangdongs statistikbyrå och provinsens arbetskommitté för kvinnor och barn .

I Zhejiang ökade samma siffra under den perioden kraftigt, från 115 till 209 per 10 000 födslar. Även i Hunan och Jiangxi gick siffran upp märkbart.

En expert från det Kinas nationella center för övervakning av medfödda missbildningar medgav att dessa ökat.

I en rapport från centret 2007 konstaterades att hjärtsjukdomar, för många fingrar och gomspalt var de tre vanligaste missbildningarna.

Enligt uppskattningar från experter föds mellan 800 000 och 1,2 miljoner av Kinas 20 miljoner barn med missbildningar, varav mellan 200 000 och 300 000 är synliga missbildningar.

Miljöföroreningar har sannolikt spelat en roll i den här uppgången.

CCTV:s program Economics Half-hour rapporterade också att medfödda missbildningar i kolproducerande områden som Shanxiprovinsen ligger högt över nationsgenomsnittet.

Översatt från engelska: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/22521/

Mest lästa

Rekommenderat

loadingBarn med gom- och läppspalt väntar på undersökning i Nanjing Drum Tower Hospital i staden Nanjing. (China Photos/Getty Images)
Barn med gom- och läppspalt väntar på undersökning i Nanjing Drum Tower Hospital i staden Nanjing. (China Photos/Getty Images)
Utrikes

Barn med missbildningar föds var trettionde sekund i Kina

Zhou Huiying, Central News Agency

Ett barn med missbildningar föds ungefär var trettionde sekund i Kina enligt färsk statistik. Huvudorsakerna misstänks vara föroreningar, ärftliga omständigheter, radioaktivitet och äldre mödrar.

1997 föddes ungefär 91 barn på 10 000 i Peking med missbildningar, enligt stadens hälsobyrå. Under tio år har siffran nästan fördubblats. 2008 var den 171 per 10 000 barn, och den tros fortfarande öka.

Deng Xiaohong, talesman för Pekings hälsobyrå, sade att det ökat särskit mycket efter 2003. Data från Shunyi-distriktet i Peking visade en andel på 139 barn på 10 000 år 2006, vilket ökade till 159 år 2008.

Bland de ledande missbildningarna finns hjärtproblem, deformerade fingrar, gomspalt och problem med nervsystemet.

Peking är inte ensamt om det här problemet. Liknande statistik finns från provinserna Guangdong, Zhejiang, Jiangxi och Hunan enligt Pekingbaserade affärstidskriften Caijing.

Siffran för antal missbildade barn per 10 000 födda i Guangdong gick upp från 186 till 249 mellan 2003 och 2007 enligt data från en rapport från Guangdongs statistikbyrå och provinsens arbetskommitté för kvinnor och barn .

I Zhejiang ökade samma siffra under den perioden kraftigt, från 115 till 209 per 10 000 födslar. Även i Hunan och Jiangxi gick siffran upp märkbart.

En expert från det Kinas nationella center för övervakning av medfödda missbildningar medgav att dessa ökat.

I en rapport från centret 2007 konstaterades att hjärtsjukdomar, för många fingrar och gomspalt var de tre vanligaste missbildningarna.

Enligt uppskattningar från experter föds mellan 800 000 och 1,2 miljoner av Kinas 20 miljoner barn med missbildningar, varav mellan 200 000 och 300 000 är synliga missbildningar.

Miljöföroreningar har sannolikt spelat en roll i den här uppgången.

CCTV:s program Economics Half-hour rapporterade också att medfödda missbildningar i kolproducerande områden som Shanxiprovinsen ligger högt över nationsgenomsnittet.

Översatt från engelska: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/22521/

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024