loading(Foto: AFP/China Out Getty Out)
(Foto: AFP/China Out Getty Out)
Traditionell kinesisk kultur

Att hålla sitt löfte

Epoch Times

Under de Tre kejsardömenas tid, rikena Wei (220-265), Shu (221-263) och Wu (222-280) var Zhuo Shu en välkänd man. Han var känd för sin ärlighet och för att alltid hålla sina löften. 

En dag besökte Zhuo Shu sin vän, general Zhuge Ke, för att ta farväl av honom innan han reste från Jianye (dagens Nanjing) till sin hemstad Huiji (dagens Shaoxing i Zhejiang-provinsen). Zhuge Ke frågade honom när han skulle återvända från sin hemstad och Zhuo Shu berättade vilken tid och dag han skulle komma.

Den dag då Zhuo Shu skulle återkomma, bjöd Zhuge Ke in flera gäster. Han bad sina gäster att inte börja äta. Han sade:
– Låt oss vänta ett tag, för Zhuo Shu kommer säkert att komma, jag känner honom väl.
Gästerna blev häpna och sade:
– Huiji ligger ettusen miles härifrån och dessutom finns det många floder och sjöar som separerar de båda platserna Huiji och Jianye. Hur kan du vara så säker på att han kommer tillbaka i dag? 
Under tiden som gästerna ställde denna fråga kom Zhuo Shu som planerat. Gästerna blev mycket förvånade.

Zhuge Ke sade lite nonchalant: 
– Varken ett kontrakt eller en person kan hindra honom, hittills har Zhuo Shu alltid hållit sitt ord och han uppfyller alltid sitt löfte, eftersom han verkligen lever efter devisen ”det jag säger måste vara sant”. Det är precis som det som Yuan Fu från Songdynastin lärde ut i sin bok om disciplin i familjen. Allt som utlovats måste uppfyllas. Man måste följa den överenskomna tiden. Det kallas tro. 

Översatt från: www.theepochtimes.com/n2/content/view/8148/

Mest lästa

Rekommenderat

loading(Foto: AFP/China Out Getty Out)
(Foto: AFP/China Out Getty Out)
Traditionell kinesisk kultur

Att hålla sitt löfte

Epoch Times

Under de Tre kejsardömenas tid, rikena Wei (220-265), Shu (221-263) och Wu (222-280) var Zhuo Shu en välkänd man. Han var känd för sin ärlighet och för att alltid hålla sina löften. 

En dag besökte Zhuo Shu sin vän, general Zhuge Ke, för att ta farväl av honom innan han reste från Jianye (dagens Nanjing) till sin hemstad Huiji (dagens Shaoxing i Zhejiang-provinsen). Zhuge Ke frågade honom när han skulle återvända från sin hemstad och Zhuo Shu berättade vilken tid och dag han skulle komma.

Den dag då Zhuo Shu skulle återkomma, bjöd Zhuge Ke in flera gäster. Han bad sina gäster att inte börja äta. Han sade:
– Låt oss vänta ett tag, för Zhuo Shu kommer säkert att komma, jag känner honom väl.
Gästerna blev häpna och sade:
– Huiji ligger ettusen miles härifrån och dessutom finns det många floder och sjöar som separerar de båda platserna Huiji och Jianye. Hur kan du vara så säker på att han kommer tillbaka i dag? 
Under tiden som gästerna ställde denna fråga kom Zhuo Shu som planerat. Gästerna blev mycket förvånade.

Zhuge Ke sade lite nonchalant: 
– Varken ett kontrakt eller en person kan hindra honom, hittills har Zhuo Shu alltid hållit sitt ord och han uppfyller alltid sitt löfte, eftersom han verkligen lever efter devisen ”det jag säger måste vara sant”. Det är precis som det som Yuan Fu från Songdynastin lärde ut i sin bok om disciplin i familjen. Allt som utlovats måste uppfyllas. Man måste följa den överenskomna tiden. Det kallas tro. 

Översatt från: www.theepochtimes.com/n2/content/view/8148/

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024