Argentina: Kineser attackerade demonstranter under kinesiske ledarens besök
Ordföranden för CASRECH (avdelning för stormarknader och självserveringar ägda av kineser i Argentina) hotar en Falun Gong-utövare i Buenos Aires, Argentina, den 19 juli 2014 (Foto: Epoch Times).


Ett gäng medlemmar av lokala kinesiska föreningar attackerade argentinska utövare av den andliga metoden Falun Dafa (även känd som Falun Gong) som protesterade på lördagen den 18 juli när den kinesiske ledaren Xi Jinping besökte Buenos Aires.

Angriparna tros ha organiserats av den kinesiska ambassaden. Kinesiska ambassader runt om i världen samlar som regel lokala kinesiska invånare för att hälsa på en besökande kinesisk tjänsteman samtidigt som de försöker tränga undan demonstranter.

I en sådan incident fördes den kinesiske vice militärattachén i Argentina bort av polisen efter att han fysiskt hade hotat Falun Dafa-utövare och gjort motstånd mot polisen.

På fredagen den 18 juli protesterade Falun Gong-utövare fredligt på trottoaren mittemot Sheraton Hotel i Retiro, där den kinesiska ledaren Xi Jinping bodde. De höll skyltar som uppmanade Xi att stoppa den pågående förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina.

Argentinska utövare hade tidigt på morgonen kommit för att protestera tvärs över gatan med banderoller "Falun Dafa är bra", klädda i gula skjortor och jackor, och de informerade förbipasserande om förföljelsen av Falun Gong i Kina. Många förbipasserande uttryckte förvåning och indignation efter att ha hört om den aktuella förföljelsen av miljontals Falun Gong-utövare i Kina under de senaste 15 åren.

Runt middagstid började etniska kineser dyka upp, alla boende i Argentina, som används för att verkställa den kinesiska ambassadens instruktioner. Många av dem är medlemmar av kinesiska stormarknadsföreningar och andra kinesiska grupper i Argentina.

I länder världen över är målet för sändebuden inom den kinesiska militären och underrättelsetjänsten vid ambassaderna att se till att medlemmarna av en besökande kinesisk delegation inte ser orden "Falun Dafa." Vid en liknande situation tidigare i Argentina hade de använt våld för att stjäla och förstöra flaggor och banderoller som Falun Gong-utövare hade.

En av föreningens ledare hotade: "Om du inte går, kommer vi tvinga iväg dig". Situationen började bli hotfull när tiden för Xi Jinpings ankomst till hotellet närmade sig.

Ett kinesiskt gäng slog och sparkade samtidigt som de försökte med våld ta banderoller där det stod "Falun Dafa är bra", som visades av en grupp utövare vid en av hotellets entréer. Den argentinska federala polisen ingrep och föste bort kineserna, men kineserna kom hela tiden tillbaka.

Kort därefter och minuterna före den kinesiska ledarens ankomst upprepades situationen. Med den förestående ankomsten av kortegen försökte ett gäng kineser bryta polisens avspärrning. De hade skickats att motsätta den fredliga protesten och hade beordrats av en av dess ledare att attackera de argentinska utövarna. Polisen höll tillbaka den kinesiska mobben för att skydda Falun Dafa-utövares rätt att protestera.

Till sist kunde de argentinska Falun Dafa-utövarna hålla upp banderoller fritt och fredligt samtidigt som de hade placerat sig så att det kinesiska följet med den kinesiska ledaren Xi Jinping kunde se dem.

Liknande scener inträffade också senare när utövare gick till Casa Rosada, ett officiellt residens där Xi Jinping hade ett avtalat besök med Argentinas president Cristina Fernandez de Kirchner. På nytt dök gängen av lokala kineser upp, men polisen, som följde utövarna från Sheraton Hotel och nu kände till förfaringssättet av de angripande kineserna, avlyssnade dem och höll dem långt borta från de argentinska utövarna. Två videoklipp från händelsen här.


Den kinesiske vice militärattachén i Argentina grips av den argentinska federala polisen i Buenos Aires den 19 juli (Foto: Epoch Times)

Den kinesiske vice militärattachén i Argentina grips av den argentinska federala polisen i Buenos Aires den 19 juli (Foto: Epoch Times)

Följet med Xi Jinping passerade platsen framför utövarna. För andra gången hade de kinesiska ledarna möjlighet att se de argentinska Falun Dafa-utövarnas banderoller.

På den andra dagen av fredliga protester i samband med den kinesiska ledaren Xi Jinpings besök i Argentina attackerades lokala Falun Dafa-utövare återigen av en grupp lokala kineser som viftade med Folkrepubliken Kinas flaggor.

På lördag spelades en scen ut framför Argentinas nationalkongress, en scen som liknade den som inträffade dagen innan vid Sheraton Hotel.

Men efter att ha dragit nytta av erfarenheterna från föregående dag var den argentinska federala polisen bättre förberedd för att skydda Falun Gong-utövare genom att spärra av ett säkert område.

Men gänget, som tros ha organiserats av den kinesiska ambassaden, försökte attackera på nytt. De drev på tillsammans för att bryta polisens avspärrning.

En av angriparna, som identifierades som den vice militärattachén i Argentinas kinesiska ambassad, började skrika glåpord mot Falun Gong och därefter öppet attackera utövare i ett försök att bryta igenom polisens avspärrning. Polisen hindrade honom och efter en kamp, tog man honom i förvar.

En annan angripare identifierades som president för CASRECH (avdelningen för stormarknader och självserveringar ägda av kineser i Argentina), en enhet som organiserar merparten av kinesiska livsmedelsbutiker i landet. Han slog nästan till en argentinsk Falun Dafa-utövare som fredligt motstod anfallet. Ett foto visar angriparen med knyten näve i högsta hugg. Till slut stängde polisen leden och hindrade attackerna på den fredliga demonstrationen.

Utövare fortsatte visa banderoller och skyltar och dela ut informationsmaterial till förbipasserande. Trots försök från kinesiska agenter att blockera utövarna när Xi Jinping lämnade kongressen, mötte den kinesiske ledaren under den andra dagen på nytt banderoller där man krävde ett slut på tvångsorganstölder och folkmordet mot Falun Gong-utövare i Kina.

Falun Dafa eller Falun Gong är en fridfull andlig metod som bygger på principerna sanning, godhet och tålamod. På 90-talet blev metoden mycket populär i Kina. Falun Gongs popularitet fick antalet utövare att öka till mellan 70 miljoner och 100 miljoner utövare, vilket var större än antalet medlemmar i det kinesiska kommunistpartiet. Detta fick den kommunistiska regimen att uppmärksamma Falun Gong och med början den 20 juli 1999 vidtog Jiang Zemin auktoritära åtgärder för att undertrycka den traditionella metoden.

Sedan dess har Falun Gong-utövare i Kina fängslats, torterats, skickats till arbetsläger, och har även utsatts för organskörd. Runt om i världen har Falun Gong-utövare på olika sätt uppmärksammat medvetenheten om förföljelsen. När kinesiska kommunistpartiets tjänstemän besöker andra länder är det vanligt att de stöter på fredliga protester där man med Falun Gong-banderoller fördömer brott mot de mänskliga rättigheterna och uppmanar till ett omedelbart slut på förföljelsen.

Översatt från engelska