Två väninnor, en med dålig hälsa och en med brustet hjärta, fick sina liv förvandlade tack vare en trafikstockning. Det blev början på ett nytt liv för dem bägge.

1950 föddes jag in i en rik och inflytelserik vietnamesisk familj. Efter en lycklig barndom blev jag flygvärdinna, gifte mig och fick två friska söner. Jag var rik, andra tyckte jag var vacker och mitt liv var välsignat på många sätt trots olika upp- och nedgångar.

Jag har också varit lyckosam nog att ha undkommit döden ett antal gånger på till synes mirakulösa sätt. Senare i livet, efter att jag upptäckt en fantastisk livsförbättrande metod som helade mina hälsoproblem, vilka gjorde mig mycket svag, kom jag att förstå att tur kanske inte hade haft något att göra med saken.

Undkommer döden

När jag var 19 år var jag på en väns födelsedagsfest då några rånare rusade in och började skjuta. Jag blev träffad och kröp in under ett bord för att gömma mig. Efter att inkräktarna hade flytt hittade man mig genom att följa doften av blod. Jag överlevde och återhämtade mig så småningom från skottskadorna.

1972, under Vietnamkriget, utspelade sig två stora slag i Quang Tri, den norra kustregionens centrala delar i Vietnam. Den andra striden utkämpades till stor del i luften och flera helikoptrar skadades eller sköts ner. Jag flög ständigt under den tiden, men planen jag befann mig i undkom alltid oskadda.

Ett flyg som jag jobbade på kraschade 1973, alla ombord dödades utom jag och en annan flygvärdinna. Jag föll ut när planet kraschade och landade i en buske som fångade upp mig. Det var det som räddade mitt liv.

En av mina största prövningar kom i mitten av 1980-talet när jag greps och fängslades på grund av att min grannes hembiträde hade försvunnit. Min granne hade anmält mig till polisen och anklagade mig för att vara ansvarig för hembiträdets försvinnande. Tre månader senare hittades hembiträdet och jag släpptes.

Plågad av hälsoproblem

Jag kämpade med astma i många år. 2013 förvärrades den på grund av att andra allvarliga sjukdomar tillstötte; såsom kroniska mag- och tarmsjukdomar, diskbråck, benvärk, svår artrit och hjärtproblem.

Min läkare rekommenderade mig att åka till Frankrike för hjärtkirurgi, men jag kände mig inte tillräckligt stark för att resa. Dessutom fanns det inte någon garanti för att operationen skulle lyckas. Jag fortsatte att äta mycket dyra receptbelagda läkemedel.

Min man är föreläsare vid en universitetsmedicinsk skola i Ho Chi Minh City och mina två söner är läkare, en i Kalifornien och en i Ho Chi Minh City, men ingen av dem kunde hjälpa mig.

Trafikstockningen blev en vändpunkt

Undsättningen kom på det mest oväntade sätt. Det hände en eftermiddag i maj 2016. Jag fastnade i en trafikstockning under rusningstid när min son skulle köra mig till läkarmottagningen eftersom jag hade mycket ont.

Min son föreslog då att han skulle stanna vid en närliggande park där han hade sett folk som gjorde några qigongövningar som hette Falun Gong, även kallat Falun Dafa. Han sade att han hade läst i en tidning om hur människor som följde denna metod blev botade från sina sjukdomar och kunde sluta med sina mediciner. Jag hade ingen aning om hur länge det skulle ta oss att komma till läkarens mottagning, så jag följde hans råd.

Jag anslöt mig till dem som gjorde övningarna och följde med i rörelserna så gott jag kunde. Trots att jag var klumpig och inte gjorde övningarna så bra, så började jag överraskande nog känna mig bättre. Jag bestämde mig för att inte åka till läkaren den dagen.

Nästa dag tog min son mig till parken igen. Den här gången kunde jag sitta i meditationens halvlotusposition. Det var väldigt överraskande eftersom jag brukade besöka ett tempel och deltog i chantingen där medan jag satt med korslagda ben, men jag fick väldigt ont närhelst jag försökte sitta i hel- eller halvlotus.

Nyfiken och exalterad bestämde jag mig för att jag ville veta mer om Falun Dafa. Jag fick veta av utövarna i parken att detta var en traditionell utövningsmetod från Kina som hade återintroducerats 1992 och som därefter spridits runtom i världen.

Snart därefter deltog jag i en Falun Dafa-workshop, där man tittade på en serie föreläsningar av grundaren Li Honzghi; en varje dag i nio dagar. Det var under denna tid som miraklet hände: Jag kände mig frisk, min kropp kändes lätt och jag kände mig lycklig och harmonisk.

När jag fortsatte läsa boken Zhuan Falun och började leva i enlighet med dess undervisning om sanningsenlighet, medkänsla och tålamod så började dramatiska förändringar ske. Strax efteråt verkade det som om alla mina sjukdomar hade försvunnit. Jag slutade direkt ta alla mina dyra mediciner då jag visste att jag inte längre behövde dem.

Mina vänner och grannar blev alla förvånade över mina förändringar, för att inte tala om min man. "Detta fenomen kan inte förklaras med hjälp av medicinsk vetenskap", sade han.

En väns brustna hjärta läkte

Nu när jag än en gång levde ett hälsosamt och produktivt liv så ville jag hjälpa min vän, Bao Anh, som också hon arbetade som flygvärdinna. Hennes problem var emellertid inte relaterat till hennes hälsa; hon led av brustet hjärta och hade gjort så i åratal.

Hennes historia är väldigt intressant. I början av 1970-talet gifte sig Bao Anh med sitt livs kärlek. Han var överste i armén, och 1975 rapporterades han saknad på grund av den politiska situationen. Bao Anh visste inte om han levde eller var död – hon kunde inte få reda på någon information om honom.

Hon var vid den tiden gravid i andra månaden, och sju månader senare födde hon tvillingpojkar. Hon tog själv hand om pojkarna och väntade och hoppades på att hennes man skulle komma tillbaka. Efter att 11 år hade gått utan att ha fått några nyheter från honom gifte hon om sig. Det fanns dock ett förbehåll: Om hennes första man någonsin återvände så skulle hon gå tillbaka till honom. Hennes nye make accepterade detta.

Två år efter att de hade gift sig hyrde paret ett hus och upptäckte att ägaren till det huset var Bao Anhs tidigare man! Han hade också gift om sig.

Efter att till sist ha återfunnit sin förlorade kärlek efter 13 långa år så ville Bao Anh prata med honom, men han ville inte lyssna på henne och vägrade träffa henne. Han till och med svartmålade och förtalade henne.

Bao Anhs hjärta var splittrat. Å ena sidan kunde hon inte låta bli att minnas hur han hade varit som hennes första underbara kärlek och hur lycklig hon hade varit som hans fru. Å andra sidan växte hennes förbittring dag för dag. I sin smärta och ångest kunde hon inte ta sig samman nog att berätta för honom om deras två barn.

Bao Anhs första man flyttade snart till USA och fick aldrig veta att han var far till tvillingpojkar.

I sin förtvivlan konsulterade Bao Anh ofta spåmän och spåkvinnor för att se om det stod i korten om hon och hennes första man skulle få chansen att komma samman igen. Hon gick också för att be i templen och kyrkorna och önskade glömma det som hade varit, samtidigt som hon längtade tillbaka till det förflutna.

Deprimerad och bitter lämnade hon sin andra man.

Hennes söner skuldbelade henne ofta för att ha gift om sig och för att inte ha väntat länge nog på att deras far skulle återvända. Tragiskt nog dog en av tvillingarna vid 15 års ålder. När han före sin död var sjuk sade han att han ville leva med sin far om hans far någonsin kom tillbaka. Dessa ord skar i Bao Anhs hjärta som knivar.

”Jag förlåter honom”

I åratal ville jag hjälpa Bao Anh så hon skulle släppa sin förbittring och komma över sitt brustna hjärta, men jag visste inte hur.

När jag lärde mig Falun Dafa och personligen hade upplevt dess fördelar och hur metoden hade förvandlat mig, så kände jag att det fanns hopp även för min gamla vän som jag alltid hade tänkt på som en yngre syster. Efter att upprepade gånger ha läst den del i Zhuan Falun som handlar om hur tolerans och medkänsla har kraft att lösa upp ilska och hat så bestämde jag mig för att ge boken till Bao Anh.

Nästa gång vi träffades sade hon att efter hon hade läst Zhuan Falun fyra gånger så kunde hon nu släppa sina negativa känslor mot sin första man.

"Jag förlåter honom. Jag hatar honom inte mer. Jag kan glömma honom nu", sade hon. "Vad är det för mening med att hysa agg?"

Bao Anh fortsatte med att säga att hon genom att läsa boken och följa Falun Dafas lärdomar så hade hennes hjärta blivit lugnt, som om den börda hon hade burit på i så många år hade tagits bort.

Hennes andra son hade flyttat till USA vid den här tiden, och han bar fortfarande på ilska och anklagelser i sitt hjärta. Bao Anh berättade för honom om sin erfarenhet av att utöva Falun Dafa, och tack vare hennes råd började han också läsa Zhuan Falun. Till följd av det kunde han också släppa ilskan, och han kunde förlåta både sin far och sin mor.

Jag har inga ord för att beskriva hur tacksam jag är för att Falun Dafa kom in i både Bao Anhs liv och i mitt. Att läsa Zhuan Falun och göra de lugna, meditativa qigongövningarna har blivit en viktig del av mitt dagliga liv. Det är dem som håller mig frisk, som hjälper mig att ha en harmonisk sinnesstämning och ger mig en känsla av lycka som är omätbar.

Jag delar våra historier här i hopp om att andra också ska kunna dra nytta av våra erfarenheter och de välsignelser som Falun Dafa har att erbjuda.