loadingTiotals polisfordon rullades runt och antändes av demonstranter (Foto: Epoch Times)
Tiotals polisfordon rullades runt och antändes av demonstranter (Foto: Epoch Times)
Utrikes

300 demonstranter har arresterats efter upplopp

Li Xin, Lee Wen och Xion Bin, New Tang Dynasty TV (NTDTV)

Bland de värsta oroligheterna sedan massakern på Himmelska fridens torg 1989 har tystats ner i sydvästra Kinas kommun Weng’an i Guizhouprovinsen. Ett stort antal kravall- och paramilitär polis har stationerats i kommunen. TV- och radiostationer uppmanar dessutom folk att ange sig själva till polisen.

Oroligheterna började den 28 juni som en reaktion på att myndigheterna försökt mörklägga misstänkt våldtäkt och mord på en 17-årig kvinna från trakten.

Den 30 juni kom en kinesisk reporter, Zhou Shuguang till stranden i Weng’an kommun där offret, Li Shufens, kropp hittades. Zhou berättade för Epoch Times att han sett en mängd stridsvagnar köra in i staden. Ortsborna varnade Zhou för att stanna. Han lydde rådet och åkte därifrån.

-Man har stationerat ut beväpnad polis med gevär överallt. Lokalbefolkningen sade att när kroppen undersöktes så fann man att offrets alla organ hade avlägsnats, inklusive livmodern, sade Zhou.

Ortsbon Lee avslöjade för NTDTV:

-Det finns 7 000 till 8 000 trupper utposterade i staden. Det finns soldater överallt. Hela dagen har man tv-sändningar där man uppmanar människor att ange sig själva till polisen, berättar han.

En annan ortsbo, Lai, sade att det tidigare funnits många liknande fall där flickor försvunnit eller hittats dödade. Polisen har nonchalerat även dessa fall. Den här gången kom offret från en fattig familj.

-Folk samlade in 40 000 yuan (omkring 40 000 kr) till familjen så att de skulle kunna appellera till högre myndigheter. Lokala tjänstemän brände emellertid upp pengarna och tillät dem inte heller att åka. Därför är folk är arga och upprörda och har satt igång massdemonstrationer, säger Lai.

Enligt Information Center for Human Rights & Democracy i Hongkong, har över 300 studenter och ortsbor arresterats sedan 30 juni. Demonstationerna i Weng’an tror man kan bli en av de största i Kina sedan massakern på Himmelska fridens torg.

Översatt från: http://en.epochtimes.com/news/8-7-5/72988.html

Mest lästa

Rekommenderat

loadingTiotals polisfordon rullades runt och antändes av demonstranter (Foto: Epoch Times)
Tiotals polisfordon rullades runt och antändes av demonstranter (Foto: Epoch Times)
Utrikes

300 demonstranter har arresterats efter upplopp

Li Xin, Lee Wen och Xion Bin, New Tang Dynasty TV (NTDTV)

Bland de värsta oroligheterna sedan massakern på Himmelska fridens torg 1989 har tystats ner i sydvästra Kinas kommun Weng’an i Guizhouprovinsen. Ett stort antal kravall- och paramilitär polis har stationerats i kommunen. TV- och radiostationer uppmanar dessutom folk att ange sig själva till polisen.

Oroligheterna började den 28 juni som en reaktion på att myndigheterna försökt mörklägga misstänkt våldtäkt och mord på en 17-årig kvinna från trakten.

Den 30 juni kom en kinesisk reporter, Zhou Shuguang till stranden i Weng’an kommun där offret, Li Shufens, kropp hittades. Zhou berättade för Epoch Times att han sett en mängd stridsvagnar köra in i staden. Ortsborna varnade Zhou för att stanna. Han lydde rådet och åkte därifrån.

-Man har stationerat ut beväpnad polis med gevär överallt. Lokalbefolkningen sade att när kroppen undersöktes så fann man att offrets alla organ hade avlägsnats, inklusive livmodern, sade Zhou.

Ortsbon Lee avslöjade för NTDTV:

-Det finns 7 000 till 8 000 trupper utposterade i staden. Det finns soldater överallt. Hela dagen har man tv-sändningar där man uppmanar människor att ange sig själva till polisen, berättar han.

En annan ortsbo, Lai, sade att det tidigare funnits många liknande fall där flickor försvunnit eller hittats dödade. Polisen har nonchalerat även dessa fall. Den här gången kom offret från en fattig familj.

-Folk samlade in 40 000 yuan (omkring 40 000 kr) till familjen så att de skulle kunna appellera till högre myndigheter. Lokala tjänstemän brände emellertid upp pengarna och tillät dem inte heller att åka. Därför är folk är arga och upprörda och har satt igång massdemonstrationer, säger Lai.

Enligt Information Center for Human Rights & Democracy i Hongkong, har över 300 studenter och ortsbor arresterats sedan 30 juni. Demonstationerna i Weng’an tror man kan bli en av de största i Kina sedan massakern på Himmelska fridens torg.

Översatt från: http://en.epochtimes.com/news/8-7-5/72988.html

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024