loadingUtrikesminister Hillary Clinton och finansminister Timothy Geithner (till vänster) informerade om nya sanktioner mot Iran på utrikesdepartementet den 21 november 2011 i Washington, DC. (Foto: Mark Wilson / Getty Images)
Utrikesminister Hillary Clinton och finansminister Timothy Geithner (till vänster) informerade om nya sanktioner mot Iran på utrikesdepartementet den 21 november 2011 i Washington, DC. (Foto: Mark Wilson / Getty Images)
Utrikes

USA, Kanada och Storbritannien lägger tuffa sanktioner på Iran

Cindy Drukier - Epoch Times

USA, Kanada och Storbritannien lägger nya sanktioner mot Iran till följd av nya starka bevis från FN att landet fortsätter att utveckla sitt kärnvapenprogram.

Orsaken till beslutet, som tillkännagavs på måndagen, var en rapport, från 9 november av FN:s Internationella atomenergiorgan, som ger nya bevis för att Iran har genomfört tester som tyder på utveckling av kärnvapen. Västvärlden har under flera år infört allt hårdare sanktioner mot Iran i försök att stoppa det misstänkta vapenprogrammet. Iran har alltid bedyrat att landets kärnenergiprogram endast är till för civila ändamål.

Med en verkställande order godkände USA:s president Barack Obama sanktionerna riktade mot leverans av varor, tjänster, teknik och monetärt stöd till Irans oljetillgångar och petrokemisk industri. Industrin är en ”betydande källa till exportintäkter och en täckmantel för import för sanktionerad verksamhet” stod det i ett gemensamt uttalande från utrikesminister Hillary Clinton och finansminister Tim Geithner.

Elva personer eller enheter var också särskilt angivna av USA som föremål för sanktioner för deras medverkan i Irans program för massförstörelsevapen. Iran ansågs också vara en jurisdiktion för ”penningtvätt” enligt Patriot Act (bland annat mot terrorism). 

Kanadas sanktioner förbjuder finansiella transaktioner med Iran. Ottawa inkluderade också på sin lista över förbjudna varor alla varor med anknytning till petrokemisk, olje- och gasindustrin.

”Kanada kommer att fortsätta arbeta med den växande listan av likasinnade länder i ett försök att begränsa möjligheten för Irans ledare att vidare underminera fred, välstånd och stabilitet”, sade Kanadas utrikesminister John Baird i ett uttalande.

Storbritannien skar på måndagen av sina band med alla Iran-baserade banker på grund av bevis på att bankerna finansierar landets nukleära forskning och ballistiska robotar.

Brittiska finansministern George Osborne sade att det är första gången som Storbritannien använder sådana befogenheter för att ge påföljd på en hel nations banksektor, enligt ett uttalande från hans kontor.

Flera västerländska regeringar väntas följa efter under de kommande dagarna.


Med kompletterande rapportering av Alex Johnston

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingUtrikesminister Hillary Clinton och finansminister Timothy Geithner (till vänster) informerade om nya sanktioner mot Iran på utrikesdepartementet den 21 november 2011 i Washington, DC. (Foto: Mark Wilson / Getty Images)
Utrikesminister Hillary Clinton och finansminister Timothy Geithner (till vänster) informerade om nya sanktioner mot Iran på utrikesdepartementet den 21 november 2011 i Washington, DC. (Foto: Mark Wilson / Getty Images)
Utrikes

USA, Kanada och Storbritannien lägger tuffa sanktioner på Iran

Cindy Drukier - Epoch Times

USA, Kanada och Storbritannien lägger nya sanktioner mot Iran till följd av nya starka bevis från FN att landet fortsätter att utveckla sitt kärnvapenprogram.

Orsaken till beslutet, som tillkännagavs på måndagen, var en rapport, från 9 november av FN:s Internationella atomenergiorgan, som ger nya bevis för att Iran har genomfört tester som tyder på utveckling av kärnvapen. Västvärlden har under flera år infört allt hårdare sanktioner mot Iran i försök att stoppa det misstänkta vapenprogrammet. Iran har alltid bedyrat att landets kärnenergiprogram endast är till för civila ändamål.

Med en verkställande order godkände USA:s president Barack Obama sanktionerna riktade mot leverans av varor, tjänster, teknik och monetärt stöd till Irans oljetillgångar och petrokemisk industri. Industrin är en ”betydande källa till exportintäkter och en täckmantel för import för sanktionerad verksamhet” stod det i ett gemensamt uttalande från utrikesminister Hillary Clinton och finansminister Tim Geithner.

Elva personer eller enheter var också särskilt angivna av USA som föremål för sanktioner för deras medverkan i Irans program för massförstörelsevapen. Iran ansågs också vara en jurisdiktion för ”penningtvätt” enligt Patriot Act (bland annat mot terrorism). 

Kanadas sanktioner förbjuder finansiella transaktioner med Iran. Ottawa inkluderade också på sin lista över förbjudna varor alla varor med anknytning till petrokemisk, olje- och gasindustrin.

”Kanada kommer att fortsätta arbeta med den växande listan av likasinnade länder i ett försök att begränsa möjligheten för Irans ledare att vidare underminera fred, välstånd och stabilitet”, sade Kanadas utrikesminister John Baird i ett uttalande.

Storbritannien skar på måndagen av sina band med alla Iran-baserade banker på grund av bevis på att bankerna finansierar landets nukleära forskning och ballistiska robotar.

Brittiska finansministern George Osborne sade att det är första gången som Storbritannien använder sådana befogenheter för att ge påföljd på en hel nations banksektor, enligt ett uttalande från hans kontor.

Flera västerländska regeringar väntas följa efter under de kommande dagarna.


Med kompletterande rapportering av Alex Johnston

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024