loadingFamiljemedlemmar till de dödade i byn Dongzhou bad polisen att få tillbaka kropparna. (Foto: Epoch Times)
Familjemedlemmar till de dödade i byn Dongzhou bad polisen att få tillbaka kropparna. (Foto: Epoch Times)
Utrikes

Skottlossningarna i Shanwei

NTDTV, 10 december 2005

I slutet av 2005  genomförde kinesisk polis ett väpnat tillslag mot bybor i Shanwei som protesterade mot statens beslagtagande av mark för att bygga kraftverk. Epoch Times publicerade då en rad rapporter därifrån.  De publiceras nu på svenska .

Under de senaste fem månaderna har invånare i Shanwei i Guangdongprovinsen i Kina protesterat mot att regimen med tvång tagit deras mark för att bygga ett elverk. Den 6 december tog provinsregeringen till militär för att krossa protesterna.

Under förtrycket sköt militär och polis mot invånarna vilket orsakade 33 dödsfall. 22 bybor rapporteras saknade. En reporter från NTDTV intervjuade invånare i Shanwei.

Enligt invånare i Shanwei anlände cirka två tusen beväpnade poliser och kravallpoliser till Dongzhou, Shanwei, klockan fem på kvällen den 6 december. De omringade bergssidan och konflikter bröt ut mellan bybor och polis när byborna försökte skydda sin mark. Den beväpnade polisen avlossade skott mot byborna. Hittills har 33 dödas och flera dussin skadats. Två byrepresentanter arresterades.

En invånare berättade för NTDTV: “Många som dog var i tjugoårsåldern. Några i trettioårsåldern. Jag satt hemma och skakade. Jag visste inte om de skulle komma hit och slå ner oss igen.”

Invånare sade att bortsett från skottlossningen mot dem, använde polisen tårgas för att driva bort dem från berget.

En skadad bybo berättade för reportern: “Jag blev skjuten. Kulan gick genom min arm.”

Fram till den 7 december lät Shanweis regering polisbevaka byn och invånarnas förehavanden. Byborna tilläts inte gå i närheten av platsen där skottlossningen skett.

Guangdongprovinsens regering har planerat att bygga ett elverk i Shanwei. För att kunna göra det konfiskerades jordbruksmark från byns bönder. Bönderna fick inte fullgod ersättning och gick därför samman med bybor för att protestera utanför den nybyggda anläggningen. Protesterna har pågått under de senaste månaderna.

Engelsk version:
http://www.theepochtimes.com/news/5-12-10/35589.html

Mest lästa

Rekommenderat

loadingFamiljemedlemmar till de dödade i byn Dongzhou bad polisen att få tillbaka kropparna. (Foto: Epoch Times)
Familjemedlemmar till de dödade i byn Dongzhou bad polisen att få tillbaka kropparna. (Foto: Epoch Times)
Utrikes

Skottlossningarna i Shanwei

NTDTV, 10 december 2005

I slutet av 2005  genomförde kinesisk polis ett väpnat tillslag mot bybor i Shanwei som protesterade mot statens beslagtagande av mark för att bygga kraftverk. Epoch Times publicerade då en rad rapporter därifrån.  De publiceras nu på svenska .

Under de senaste fem månaderna har invånare i Shanwei i Guangdongprovinsen i Kina protesterat mot att regimen med tvång tagit deras mark för att bygga ett elverk. Den 6 december tog provinsregeringen till militär för att krossa protesterna.

Under förtrycket sköt militär och polis mot invånarna vilket orsakade 33 dödsfall. 22 bybor rapporteras saknade. En reporter från NTDTV intervjuade invånare i Shanwei.

Enligt invånare i Shanwei anlände cirka två tusen beväpnade poliser och kravallpoliser till Dongzhou, Shanwei, klockan fem på kvällen den 6 december. De omringade bergssidan och konflikter bröt ut mellan bybor och polis när byborna försökte skydda sin mark. Den beväpnade polisen avlossade skott mot byborna. Hittills har 33 dödas och flera dussin skadats. Två byrepresentanter arresterades.

En invånare berättade för NTDTV: “Många som dog var i tjugoårsåldern. Några i trettioårsåldern. Jag satt hemma och skakade. Jag visste inte om de skulle komma hit och slå ner oss igen.”

Invånare sade att bortsett från skottlossningen mot dem, använde polisen tårgas för att driva bort dem från berget.

En skadad bybo berättade för reportern: “Jag blev skjuten. Kulan gick genom min arm.”

Fram till den 7 december lät Shanweis regering polisbevaka byn och invånarnas förehavanden. Byborna tilläts inte gå i närheten av platsen där skottlossningen skett.

Guangdongprovinsens regering har planerat att bygga ett elverk i Shanwei. För att kunna göra det konfiskerades jordbruksmark från byns bönder. Bönderna fick inte fullgod ersättning och gick därför samman med bybor för att protestera utanför den nybyggda anläggningen. Protesterna har pågått under de senaste månaderna.

Engelsk version:
http://www.theepochtimes.com/news/5-12-10/35589.html

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024