loadingKvinnor ritar Kolam (Rangoli-mönster) under en tävling på Promenade beach i Pondicherry, Indien. (Foto: Venus Upadhayaya / Epochtimes)
Kvinnor ritar Kolam (Rangoli-mönster) under en tävling på Promenade beach i Pondicherry, Indien. (Foto: Venus Upadhayaya / Epochtimes)
Utrikes

Sägner om lotusblommans symbolik för indisk kultur

Venus Upadhayaya, Epoch Times

Den indiska nationalblomman, lotusen (Nelumbo nucifera), inspirerar landets forntida och moderna kultur, konst och litterära rikedom på ett djupgående sätt.

För dem som har rest genom hjärtat av Indiens södra landsbygd kommer säkert vyerna av lotusdammar att förbli oförglömliga och vackra minnen från resan. Blommans association med den indiska kulturen går tillbaka tusentals år och det har inspirerat, format och frambringat Indiens sanna själ som en forntida civilisation.

Rikedomen i gammal indisk litteratur är synonymt med dess gamla språk, sanskrit. På sanskrit förkroppsligar varje ord en värld av upplevelser.

Enligt K.K. Yatheendran, en sanskritforskare från Kerala, har lotusen många inspirerande namn på sanskrit, var och en härstammande från  olika upplevelser: Pankeyrooham (född från leran), Sahasrapatram (tusen blomblad), Kamalam (som pryder vatten), Shatapatram (hundra blomblad), och Amboroham (det som spirar från vatten) för att nämna några.

Yatheendran berättar att lotus på många platser i sanskritlitteraturen används som en metafor, som till exempel ordet ”Vadana Amboojam”, vilket betyder ett ansikte som liknar en lotusblomma eller ett strålande ansikte.

Lotusen får sin finaste omnämnande i modern indisk litteratur i en berömd sonett ”Lotus” av Toru Dutt: ”Kärleken kom till Flora för att be om en blomma som skulle vara blommornas obestridda drottning….”

Blomman har också etsat sig fast i den indiska konsten i olika sammanhang. Lotusblomman, som fortfarande  är en mycket vanlig sedd symbol i indiska tempel, har blivit synonym för renhet och godhet inom konsten.

”Det bör noteras att i allmänhet offras endast blommor som slagit ut i blom inför Gud i Indien, med undantag för lotusen, vars knoppar offras”, sade Yatheendran till Epoch Times.

Lotusblomman har setts på förhistoriska väggmålningar och grottmålningar i landet. Den mest uppmärksammade målningen är Padmapani av grotta 1 i Ajanta i delstaten Maharashtra. På sanskrit betyder Padmapani bokstavligen bärare av lotus.

Blomman är också ett populärt motiv i Kolam (Rangoli) – målad med dekorativa mönster ritade på golvet med pulveriserat ris, krita eller syntetisk pulverfärg. Målningarna tros bringa välstånd till hemmet.

Även under Mughal-perioden har lotusmotiv representerats inom arkitekturen. I staden Shah-jahana-bad som grundades av kungen Shah Jahan (1627-1658 e.Kr.), numera känd som Röda fortet, användes lotusen som en symbol för föryngring.

De exklusiva kvinnobostäderna (Rang Mahal) är utformade som en stor lotusblomma med utsökt mönstrade kronblad utlagda i en kvadratiskt formad ram. I mitten av området finns en smäcker stjälk med en silverlotus på toppen från vilken vatten forsar ut.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingKvinnor ritar Kolam (Rangoli-mönster) under en tävling på Promenade beach i Pondicherry, Indien. (Foto: Venus Upadhayaya / Epochtimes)
Kvinnor ritar Kolam (Rangoli-mönster) under en tävling på Promenade beach i Pondicherry, Indien. (Foto: Venus Upadhayaya / Epochtimes)
Utrikes

Sägner om lotusblommans symbolik för indisk kultur

Venus Upadhayaya, Epoch Times

Den indiska nationalblomman, lotusen (Nelumbo nucifera), inspirerar landets forntida och moderna kultur, konst och litterära rikedom på ett djupgående sätt.

För dem som har rest genom hjärtat av Indiens södra landsbygd kommer säkert vyerna av lotusdammar att förbli oförglömliga och vackra minnen från resan. Blommans association med den indiska kulturen går tillbaka tusentals år och det har inspirerat, format och frambringat Indiens sanna själ som en forntida civilisation.

Rikedomen i gammal indisk litteratur är synonymt med dess gamla språk, sanskrit. På sanskrit förkroppsligar varje ord en värld av upplevelser.

Enligt K.K. Yatheendran, en sanskritforskare från Kerala, har lotusen många inspirerande namn på sanskrit, var och en härstammande från  olika upplevelser: Pankeyrooham (född från leran), Sahasrapatram (tusen blomblad), Kamalam (som pryder vatten), Shatapatram (hundra blomblad), och Amboroham (det som spirar från vatten) för att nämna några.

Yatheendran berättar att lotus på många platser i sanskritlitteraturen används som en metafor, som till exempel ordet ”Vadana Amboojam”, vilket betyder ett ansikte som liknar en lotusblomma eller ett strålande ansikte.

Lotusen får sin finaste omnämnande i modern indisk litteratur i en berömd sonett ”Lotus” av Toru Dutt: ”Kärleken kom till Flora för att be om en blomma som skulle vara blommornas obestridda drottning….”

Blomman har också etsat sig fast i den indiska konsten i olika sammanhang. Lotusblomman, som fortfarande  är en mycket vanlig sedd symbol i indiska tempel, har blivit synonym för renhet och godhet inom konsten.

”Det bör noteras att i allmänhet offras endast blommor som slagit ut i blom inför Gud i Indien, med undantag för lotusen, vars knoppar offras”, sade Yatheendran till Epoch Times.

Lotusblomman har setts på förhistoriska väggmålningar och grottmålningar i landet. Den mest uppmärksammade målningen är Padmapani av grotta 1 i Ajanta i delstaten Maharashtra. På sanskrit betyder Padmapani bokstavligen bärare av lotus.

Blomman är också ett populärt motiv i Kolam (Rangoli) – målad med dekorativa mönster ritade på golvet med pulveriserat ris, krita eller syntetisk pulverfärg. Målningarna tros bringa välstånd till hemmet.

Även under Mughal-perioden har lotusmotiv representerats inom arkitekturen. I staden Shah-jahana-bad som grundades av kungen Shah Jahan (1627-1658 e.Kr.), numera känd som Röda fortet, användes lotusen som en symbol för föryngring.

De exklusiva kvinnobostäderna (Rang Mahal) är utformade som en stor lotusblomma med utsökt mönstrade kronblad utlagda i en kvadratiskt formad ram. I mitten av området finns en smäcker stjälk med en silverlotus på toppen från vilken vatten forsar ut.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024