loadingTianyangs grönsaks- och fläskdumpling säljs i japanska stormarknader. (Foto: AFP)
Tianyangs grönsaks- och fläskdumpling säljs i japanska stormarknader. (Foto: AFP)
Utrikes

Missnöjda arbetare tros ligga bakom förgiftad dumpling

Central News Agency

Det har kommit nya uppgifter om den förgiftade kinesiska dumpling som sålts i Japan, vilket ET har rapporterat om. Enligt en undersökning som kinesisk specialpolis genomförde i staden Shijiazhuang i Hebeiprovinsen, var det arbetare i Kinas Tianyang Food Processing Factory som avsiktligt förgiftat maten. De anklagade lär ha varit missnöjda med företagets löner och förmåner.

Enligt Hongkongtidningen Singtao Daily tillkännagavs resultaten av den kinesisk-japanska undersökningen på lördagen. Den förgiftade dumplingen befanns ha en halt av ett organiskt bekämpningsmedel mot insekter som avsevärt översteg gränsvärdena. Det hade hittats hål i många av förpackningarna, vilket stärkte misstankarna om att de var avsiktligt förgiftade.

Den förgiftade dumplingen visade sig ha blivit tillverkad den 3 juni, en lördag, den 1 oktober, en nationell helgdag i Kina samt den 20 oktober, en vardag. Fabriken är normalt inte i drift på helgdagar. Om den ändå skulle vara det är personalstyrkan och produktionskapaciteten halverad.

Ett speciellt undersökningsteam beslagtog fabrikens närvarobok. Undersökningen har efter det fortsatt och vissa fabriksarbetare och förpackningshanterare har hållits häktade sedan slutet av förra månaden.

Tjänstemän i Shijiazhuang har sagt att man måste gå till botten med undersökningen, eftersom Kinas ledare Hu Jintao ska besöka Japan i vår.

Efter undersökningen påpekade tjänstemän att motivet bakom brottet verkar vara låg moral till följd av arbetares missnöje med dåliga löner och förmåner, snarare än antijapanska känslor vilket misstänkts tidigare.

De antydde också att händelsen skulle kunna utvecklas till ett diplomatiskt ärende mellan Japan och Kina. Regeringstjänstemän i Shijiazhuang uppges vara utsatta för stor press från Peking.

Översatt från: http://en.epochtimes.com/news/8-2-16/66044.html

Mest lästa

Rekommenderat

loadingTianyangs grönsaks- och fläskdumpling säljs i japanska stormarknader. (Foto: AFP)
Tianyangs grönsaks- och fläskdumpling säljs i japanska stormarknader. (Foto: AFP)
Utrikes

Missnöjda arbetare tros ligga bakom förgiftad dumpling

Central News Agency

Det har kommit nya uppgifter om den förgiftade kinesiska dumpling som sålts i Japan, vilket ET har rapporterat om. Enligt en undersökning som kinesisk specialpolis genomförde i staden Shijiazhuang i Hebeiprovinsen, var det arbetare i Kinas Tianyang Food Processing Factory som avsiktligt förgiftat maten. De anklagade lär ha varit missnöjda med företagets löner och förmåner.

Enligt Hongkongtidningen Singtao Daily tillkännagavs resultaten av den kinesisk-japanska undersökningen på lördagen. Den förgiftade dumplingen befanns ha en halt av ett organiskt bekämpningsmedel mot insekter som avsevärt översteg gränsvärdena. Det hade hittats hål i många av förpackningarna, vilket stärkte misstankarna om att de var avsiktligt förgiftade.

Den förgiftade dumplingen visade sig ha blivit tillverkad den 3 juni, en lördag, den 1 oktober, en nationell helgdag i Kina samt den 20 oktober, en vardag. Fabriken är normalt inte i drift på helgdagar. Om den ändå skulle vara det är personalstyrkan och produktionskapaciteten halverad.

Ett speciellt undersökningsteam beslagtog fabrikens närvarobok. Undersökningen har efter det fortsatt och vissa fabriksarbetare och förpackningshanterare har hållits häktade sedan slutet av förra månaden.

Tjänstemän i Shijiazhuang har sagt att man måste gå till botten med undersökningen, eftersom Kinas ledare Hu Jintao ska besöka Japan i vår.

Efter undersökningen påpekade tjänstemän att motivet bakom brottet verkar vara låg moral till följd av arbetares missnöje med dåliga löner och förmåner, snarare än antijapanska känslor vilket misstänkts tidigare.

De antydde också att händelsen skulle kunna utvecklas till ett diplomatiskt ärende mellan Japan och Kina. Regeringstjänstemän i Shijiazhuang uppges vara utsatta för stor press från Peking.

Översatt från: http://en.epochtimes.com/news/8-2-16/66044.html

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024