loadingLabourpolitikern Sadiq Khan talar på ett valmöte inför borgmästarvalet i London. Hans huvudkonkurrent Zac Goldsmith lyssnar i bakgrunden. Arkivbild. (Foto: Frank Augstein/AP/TT)
Labourpolitikern Sadiq Khan talar på ett valmöte inför borgmästarvalet i London. Hans huvudkonkurrent Zac Goldsmith lyssnar i bakgrunden. Arkivbild. (Foto: Frank Augstein/AP/TT)
Utrikes

Labour tappar mark i brittiskt val

Cardiff, TT:s korrespondent

Storbritanniens rösträknare håller nattavak för att få fram resultaten av gårdagens regionalval.

Labour tros vinna borgmästarposten i London – men håller andan för stora förluster runtom i landet.

I Skottland utropar nationalistpartiet SNP seger.

Valen gällde främst de regionala församlingarna i Skottland, Wales och Nordirland, men också tusentals vanliga fullmäktigeplatser runt om i England och tunga borgmästarposter i London, Liverpool och Bristol.

Resultaten dröjer dock men när mer än hälften av rösterna i England var räknade hade Labour tappat 43 platser. Partiet hade också gått ned i Skottland och Wales, uppger Reuters.

Om förlusterna bekräftas när alla röster är räknade ökar pressen mot den redan tufft ansatte partiledaren Jeremy Corbyn.

Skottlands regionala regeringschef Nicola Sturgeon och hennes starkt EU-vänliga parti SNP, väntas stärka greppet över de skotska vänsterväljarna. Arkivbild. (Foto: Frank Augstein/AP/TT)

Skottlands regionala regeringschef Nicola Sturgeon och hennes starkt EU-vänliga parti SNP, väntas stärka greppet över de skotska vänsterväljarna. Arkivbild. (Foto: Frank Augstein/AP/TT)

SNP utropar seger

Ledaren för det självständighetsivrande SNP (Skotska nationalistpartiet), Nicola Sturgeon, utropar seger efter gårdagens regionalval.

– Det är nu ställt utom allt tvivel att SNP har vunnit en tredje seger i rad i ett skotskt parlamentsval. I natt har vi skrivit historia, säger Sturgeon enligt AFP.

När rösterna från 72 av de 73 valkretsarna är räknade har hennes parti fått 46,5 procent av rösterna i regionalvalet, enligt BBC.

Viktigt borgmästarval

Det tunga borgmästarvalet i London tros vara färdigräknat först sent under fredagseftermiddagen.

De första siffrorna från Nordirland väntas först framåt helgen.

Labour-kandidaten Sadiq Khan har varit favorit i opinionsmätningarna, klart före sin konservative huvudkonkurrent Zac Goldsmith.

– Förhoppningsvis, om jag vinner, kan jag bli den borgmästare som enar vår stad igen, sade Khan till nyhetsbyrån AFP inför valet.

För Labour är en eventuell London-seger en rejäl fjäder i hatten, efter åtta års konservativ styre under den nu avgående Boris Johnson.

”Allt är en röra”

I Wales spretade röstandet rejält i sommarhettan i går.

– Jag röstar Ukip! Allt är en enda röra! fräste en välklädd herre på väg ut från sin vallokal på Talbot Road, strax väster om centrum.

– Jag brukar rösta Labour, men nu är jag nog på väg helt åt andra hållet. Jag tycker inte Labour har gjort så mycket på sistone, sade näste man, som presenterade sig som Robert.

Till skillnad mot den välklädde var Robert ändå för ett fortsatt EU-medlemskap, när den frågan ska avgöras nästa gång britterna går och röstar, den 23 juni.

Ukip tar plats?

Även Amy Davies, som röstade inne i Centralbiblioteket i centrum, vill vara kvar i EU.

Som många andra britter tänker Amy Davies redan mest på nästa val - folkomröstningen om EU i juni. "Många unga vill vara kvar", säger Amy. (Foto: Wiktor Nummelin/TT)

Som många andra britter tänker Amy Davies redan mest på nästa val – folkomröstningen om EU i juni. ”Många unga vill vara kvar”, säger Amy. (Foto: Wiktor Nummelin/TT)

– Jag är inte direkt rädd för att lämna, men det känns osäkert. Vi vet inte hur det blir. Jag tror att många unga vill vara kvar, men de äldre vill gå ur. Och många är nog oroliga för att det främst är de äldre som kommer att rösta, sade Amy – som i regionalvalet lade sin röst i mitten, på Liberaldemokraterna.

Att döma av en opinionsmätning som presenterades efter vallokalernas stängning tycks dock valet främst ha blivit en framgång för EU-motståndarna.

EU-kritiska Ukip – UK Independence Party – tar enligt opinionsundersökningen för första gången plats i det walesiska parlamentet och får åtta av de totalt 60 mandaten.

Mätningen siade att Labour återigen blir störst, men utan egen majoritet.

Fakta: Valen i Storbritannien
  • Gårdagens val i Storbritannien gällde bland annat de regionala parlamenten i Skottland, Wales och Nordirland, som alla har olika former av regionalt självstyre. För närvarande regerar nationalistpartiet SNP i Skottland medan Labour har makten i Wales. I Nordirland ingår i princip alla partier i regeringen, i enlighet med rådande fredsuppgörelse.
  • I England stod samtidigt nästan 3 000 lokala fullmäktigeplatser på spel, inklusive borgmästartitlarna i bland annat London, Liverpool och Bristol.
  • Den 23 juni håller sedan hela Storbritannien sin folkomröstning om att stanna kvar i eller lämna EU.

 

Mest lästa

Rekommenderat

loadingLabourpolitikern Sadiq Khan talar på ett valmöte inför borgmästarvalet i London. Hans huvudkonkurrent Zac Goldsmith lyssnar i bakgrunden. Arkivbild. (Foto: Frank Augstein/AP/TT)
Labourpolitikern Sadiq Khan talar på ett valmöte inför borgmästarvalet i London. Hans huvudkonkurrent Zac Goldsmith lyssnar i bakgrunden. Arkivbild. (Foto: Frank Augstein/AP/TT)
Utrikes

Labour tappar mark i brittiskt val

Cardiff, TT:s korrespondent

Storbritanniens rösträknare håller nattavak för att få fram resultaten av gårdagens regionalval.

Labour tros vinna borgmästarposten i London – men håller andan för stora förluster runtom i landet.

I Skottland utropar nationalistpartiet SNP seger.

Valen gällde främst de regionala församlingarna i Skottland, Wales och Nordirland, men också tusentals vanliga fullmäktigeplatser runt om i England och tunga borgmästarposter i London, Liverpool och Bristol.

Resultaten dröjer dock men när mer än hälften av rösterna i England var räknade hade Labour tappat 43 platser. Partiet hade också gått ned i Skottland och Wales, uppger Reuters.

Om förlusterna bekräftas när alla röster är räknade ökar pressen mot den redan tufft ansatte partiledaren Jeremy Corbyn.

Skottlands regionala regeringschef Nicola Sturgeon och hennes starkt EU-vänliga parti SNP, väntas stärka greppet över de skotska vänsterväljarna. Arkivbild. (Foto: Frank Augstein/AP/TT)

Skottlands regionala regeringschef Nicola Sturgeon och hennes starkt EU-vänliga parti SNP, väntas stärka greppet över de skotska vänsterväljarna. Arkivbild. (Foto: Frank Augstein/AP/TT)

SNP utropar seger

Ledaren för det självständighetsivrande SNP (Skotska nationalistpartiet), Nicola Sturgeon, utropar seger efter gårdagens regionalval.

– Det är nu ställt utom allt tvivel att SNP har vunnit en tredje seger i rad i ett skotskt parlamentsval. I natt har vi skrivit historia, säger Sturgeon enligt AFP.

När rösterna från 72 av de 73 valkretsarna är räknade har hennes parti fått 46,5 procent av rösterna i regionalvalet, enligt BBC.

Viktigt borgmästarval

Det tunga borgmästarvalet i London tros vara färdigräknat först sent under fredagseftermiddagen.

De första siffrorna från Nordirland väntas först framåt helgen.

Labour-kandidaten Sadiq Khan har varit favorit i opinionsmätningarna, klart före sin konservative huvudkonkurrent Zac Goldsmith.

– Förhoppningsvis, om jag vinner, kan jag bli den borgmästare som enar vår stad igen, sade Khan till nyhetsbyrån AFP inför valet.

För Labour är en eventuell London-seger en rejäl fjäder i hatten, efter åtta års konservativ styre under den nu avgående Boris Johnson.

”Allt är en röra”

I Wales spretade röstandet rejält i sommarhettan i går.

– Jag röstar Ukip! Allt är en enda röra! fräste en välklädd herre på väg ut från sin vallokal på Talbot Road, strax väster om centrum.

– Jag brukar rösta Labour, men nu är jag nog på väg helt åt andra hållet. Jag tycker inte Labour har gjort så mycket på sistone, sade näste man, som presenterade sig som Robert.

Till skillnad mot den välklädde var Robert ändå för ett fortsatt EU-medlemskap, när den frågan ska avgöras nästa gång britterna går och röstar, den 23 juni.

Ukip tar plats?

Även Amy Davies, som röstade inne i Centralbiblioteket i centrum, vill vara kvar i EU.

Som många andra britter tänker Amy Davies redan mest på nästa val - folkomröstningen om EU i juni. "Många unga vill vara kvar", säger Amy. (Foto: Wiktor Nummelin/TT)

Som många andra britter tänker Amy Davies redan mest på nästa val – folkomröstningen om EU i juni. ”Många unga vill vara kvar”, säger Amy. (Foto: Wiktor Nummelin/TT)

– Jag är inte direkt rädd för att lämna, men det känns osäkert. Vi vet inte hur det blir. Jag tror att många unga vill vara kvar, men de äldre vill gå ur. Och många är nog oroliga för att det främst är de äldre som kommer att rösta, sade Amy – som i regionalvalet lade sin röst i mitten, på Liberaldemokraterna.

Att döma av en opinionsmätning som presenterades efter vallokalernas stängning tycks dock valet främst ha blivit en framgång för EU-motståndarna.

EU-kritiska Ukip – UK Independence Party – tar enligt opinionsundersökningen för första gången plats i det walesiska parlamentet och får åtta av de totalt 60 mandaten.

Mätningen siade att Labour återigen blir störst, men utan egen majoritet.

Fakta: Valen i Storbritannien
  • Gårdagens val i Storbritannien gällde bland annat de regionala parlamenten i Skottland, Wales och Nordirland, som alla har olika former av regionalt självstyre. För närvarande regerar nationalistpartiet SNP i Skottland medan Labour har makten i Wales. I Nordirland ingår i princip alla partier i regeringen, i enlighet med rådande fredsuppgörelse.
  • I England stod samtidigt nästan 3 000 lokala fullmäktigeplatser på spel, inklusive borgmästartitlarna i bland annat London, Liverpool och Bristol.
  • Den 23 juni håller sedan hela Storbritannien sin folkomröstning om att stanna kvar i eller lämna EU.

 

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024