loadingSkådespelaren Christian Bale på röda mattan med sin fru Sibi, vid premiären av filmen "The Flowers of War", 12 december 2011. (Foto: Mark Ralston/Getty Images)
Skådespelaren Christian Bale på röda mattan med sin fru Sibi, vid premiären av filmen "The Flowers of War", 12 december 2011. (Foto: Mark Ralston/Getty Images)
Utrikes

Kinesiska utrikesministeriet kritiserar Christian Bale

James Burke & Matthew Robertson, Epoch Times

Hollywoodstjärnan Christian Bales människorättsaktivism fick ett kyligt mottagande i Peking. Enligt mediarapporter anklagade en talesperson från utrikesministeriet honom för att ”fabricera nyheter”.

Bale och ett nyhetsteam blev hårdhänt behandlade av säkerhetsvakter när de försökte besöka den blinde människorättsaktivisten Chen Guangcheng i en by i östra Kina den 16 december, Chen har hållits inspärrad i sitt hus och enligt rapporter utsatts för misshandel och tortyr efter att han avtjänat ett fyraårigt fängelsestraff för att ha utmanat det kinesiska kommunistpartiets tvångsaborter och tvångssteriliseringar av kvinnor.

Utrikesministeriet gav sitt första svar på Bales besök den 22 december, troligen vid den dagliga pressträffen. Liu Weimin, talesperson för ministeriet, ska ha sagt som svar på en fråga att Bale ”inte bjöds in för att fabricera nyheter eller filma i en viss by”. Vidare ska han ha sagt:
– Jag anser att om man vill skapa falska nyheter i Kina så kommer man inte vara välkommen här.

De ursprungliga kommentarerna finns ännu inte på nätet, och utländsk rapportering förklarade inte exakt var och när de fälldes. Det är oklart om Bale kommer få problem med att göra reklam för sin senaste film som spelades in i Kina. Filmen, ”Flowers of War”, är en antijapansk storfilm med en budget på 100 miljoner dollar och regisserades av Zhang Yimou, en filmskapare som tidigare uppmärksammats för att han hjälpt till att göra PR för kommunistpartiet.

Bale förklarade i en tidigare intervju skälet till att han han ville besöka Chen. 
– Jag började läsa om honom och inspirerades av honom… Jag ville bara skaka hand med honom och säga tack.

Chen är en 40 år gammal självlärd advokat och nominerades till Nobels fredspris 2010. Han satt fyra år och tre månader i fängelse efter att han avslöjat hur tvångsaborter och tvångssteriliseringar systematiskt används som en del av Kinas barnbegränsningspolitik. Under tiden i fängelse utsattes han för tortyr.

Officiellt dömdes han för ”förstörelse av allmän egendom och samlande av en folkmassa för att störa trafiken”, men kinesiska lagexperter har sett dessa anklagelser som svepskäl för en politisk förföljelse.

Under de senaste 15 månaderna har Chen levt i närmast total isolering tillsammans med sin fru och deras barn. Myndigheterna satte ut vakter som bevakar hans hus dygnet runt och har avskärmat huset elektroniskt, för att hindra Chen från att kommunicera med omvärlden. De har även brukat våld mot personer som försökt besöka Chen för att stödja honom. I juli misshandlades Chen och hans fru i fyra timmar efter att man hittat ett telefonkort i deras ägo.

Christian Bale och CNN-teamet gick ur sin bil nära en av vakternas kontrollpunkter och fyra oidentifierade säkerhetsvakter kom fram till dem. De lät inte Bale träffa Chen och började slå efter kamerautrustningen.

– Det är otroligt att en supermakt som Kina är så rädd för Chen, och det visar en sådan inneboende svaghet i landets uppbyggnad, sade Bale senare i en intervju med CNN.

– Den här sortens behandling tror jag inte representerar det kinesiska folket; det representerar maktstrukturerna och deras attityd till sina egna medborgare, det är motbjudande, sade han. Vid ett tillfälle i intervjun kallade han den kinesiska regimens agerande ”vidrigt”.

– Jag är inte modig för att jag gör detta, jag vill ge mitt stöd, sade Bale när teamet körde tillbaka till Peking.

Han tillade:
– Det här är inget som känns naturligt för mig att göra, det var helt enkelt bara en situation där jag inte kunde titta bort.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingSkådespelaren Christian Bale på röda mattan med sin fru Sibi, vid premiären av filmen "The Flowers of War", 12 december 2011. (Foto: Mark Ralston/Getty Images)
Skådespelaren Christian Bale på röda mattan med sin fru Sibi, vid premiären av filmen "The Flowers of War", 12 december 2011. (Foto: Mark Ralston/Getty Images)
Utrikes

Kinesiska utrikesministeriet kritiserar Christian Bale

James Burke & Matthew Robertson, Epoch Times

Hollywoodstjärnan Christian Bales människorättsaktivism fick ett kyligt mottagande i Peking. Enligt mediarapporter anklagade en talesperson från utrikesministeriet honom för att ”fabricera nyheter”.

Bale och ett nyhetsteam blev hårdhänt behandlade av säkerhetsvakter när de försökte besöka den blinde människorättsaktivisten Chen Guangcheng i en by i östra Kina den 16 december, Chen har hållits inspärrad i sitt hus och enligt rapporter utsatts för misshandel och tortyr efter att han avtjänat ett fyraårigt fängelsestraff för att ha utmanat det kinesiska kommunistpartiets tvångsaborter och tvångssteriliseringar av kvinnor.

Utrikesministeriet gav sitt första svar på Bales besök den 22 december, troligen vid den dagliga pressträffen. Liu Weimin, talesperson för ministeriet, ska ha sagt som svar på en fråga att Bale ”inte bjöds in för att fabricera nyheter eller filma i en viss by”. Vidare ska han ha sagt:
– Jag anser att om man vill skapa falska nyheter i Kina så kommer man inte vara välkommen här.

De ursprungliga kommentarerna finns ännu inte på nätet, och utländsk rapportering förklarade inte exakt var och när de fälldes. Det är oklart om Bale kommer få problem med att göra reklam för sin senaste film som spelades in i Kina. Filmen, ”Flowers of War”, är en antijapansk storfilm med en budget på 100 miljoner dollar och regisserades av Zhang Yimou, en filmskapare som tidigare uppmärksammats för att han hjälpt till att göra PR för kommunistpartiet.

Bale förklarade i en tidigare intervju skälet till att han han ville besöka Chen. 
– Jag började läsa om honom och inspirerades av honom… Jag ville bara skaka hand med honom och säga tack.

Chen är en 40 år gammal självlärd advokat och nominerades till Nobels fredspris 2010. Han satt fyra år och tre månader i fängelse efter att han avslöjat hur tvångsaborter och tvångssteriliseringar systematiskt används som en del av Kinas barnbegränsningspolitik. Under tiden i fängelse utsattes han för tortyr.

Officiellt dömdes han för ”förstörelse av allmän egendom och samlande av en folkmassa för att störa trafiken”, men kinesiska lagexperter har sett dessa anklagelser som svepskäl för en politisk förföljelse.

Under de senaste 15 månaderna har Chen levt i närmast total isolering tillsammans med sin fru och deras barn. Myndigheterna satte ut vakter som bevakar hans hus dygnet runt och har avskärmat huset elektroniskt, för att hindra Chen från att kommunicera med omvärlden. De har även brukat våld mot personer som försökt besöka Chen för att stödja honom. I juli misshandlades Chen och hans fru i fyra timmar efter att man hittat ett telefonkort i deras ägo.

Christian Bale och CNN-teamet gick ur sin bil nära en av vakternas kontrollpunkter och fyra oidentifierade säkerhetsvakter kom fram till dem. De lät inte Bale träffa Chen och började slå efter kamerautrustningen.

– Det är otroligt att en supermakt som Kina är så rädd för Chen, och det visar en sådan inneboende svaghet i landets uppbyggnad, sade Bale senare i en intervju med CNN.

– Den här sortens behandling tror jag inte representerar det kinesiska folket; det representerar maktstrukturerna och deras attityd till sina egna medborgare, det är motbjudande, sade han. Vid ett tillfälle i intervjun kallade han den kinesiska regimens agerande ”vidrigt”.

– Jag är inte modig för att jag gör detta, jag vill ge mitt stöd, sade Bale när teamet körde tillbaka till Peking.

Han tillade:
– Det här är inget som känns naturligt för mig att göra, det var helt enkelt bara en situation där jag inte kunde titta bort.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024