loadingZhang Weiying, tidigare chef för Guanghua School of Management vid Pekings universitet. (Foto: Weibo.com)
Zhang Weiying, tidigare chef för Guanghua School of Management vid Pekings universitet. (Foto: Weibo.com)
Utrikes

Kinesisk ekonom: Korruption knäcker regimen, men inte Kina

Veronica Wang, Epoch Times

En tidigare universitetsprofessor i Peking, Zhang Weiying, talade vid ett offentligt forum i förra veckan om hur korruptionen kan lösas i Kina, och betonade att det endast utgör ett allvarligt hot mot kommunistpartiet, inte mot nationen.

Zhang, som förestod Guanghua School of Management, talade om ”korruptions-bekämpningens två svårigheter” på The Observer Forum i Peking den 19 december, där Kinas nya politiska och ekonomiska riktning för det kommande decenniet diskuterades efter ledarskapsskiftet i november.

Zhang kommenterade att den djupt rotade korruptionen i det kinesiska kommunistpartiet har förvärrats, och han tror att om alla tjänstemän skulle utredas så skulle inte många befinnas vara fria från korrupt beteende.

Han föreslog därför att den 18:e partikongressen nyligen skulle få utgöra starten för en ny tidslinje, och föreslog att man bara skulle straffa de partitjänstemän som fortsätter begå sådana brott, medan man överser med dem som har korrigerat sitt beteende efter ledarskapsbytet.

I rapporten från den 18:e partikongressen anser förre ledaren Hu Jintao att om korruptionen fortsätter så kommer det att förstöra både partiet och landet, något som Zhang motsäger. Han menar istället att endast partiet kommer att hotas om den nya anti-korruptionskampanjen misslyckas.

Nyligen utsågs en medlem av politbyråns ständiga utskott, Wang Qishan, till sekreterare i Centralkommissionen för Disciplinkontroll. Detta sågs allmänt som ett försök att poängtera den vikt man lägger vid kampanjen.

Insiders avslöjade att detta var den nye partiledaren Xi Jinpings idé eftersom de två männen redan hade nått en ömsesidig förståelse beträffande korruptionsbekämpning.

Analytiker tror att Wang, som tidigare hade portföljer inom finans- och ekonomisektorn, kommer att fortsätta sin kraftfulla stil i rollen som sekreterare Centralkommissionen för Disciplinkontroll, och är troligtvis inställd på att fokusera på korruption inom finansvärlden i Kina, där det är gott om det.

Originalartikel på kinesiska.

Översatt från engelska.

Mest lästa

Rekommenderat

loadingZhang Weiying, tidigare chef för Guanghua School of Management vid Pekings universitet. (Foto: Weibo.com)
Zhang Weiying, tidigare chef för Guanghua School of Management vid Pekings universitet. (Foto: Weibo.com)
Utrikes

Kinesisk ekonom: Korruption knäcker regimen, men inte Kina

Veronica Wang, Epoch Times

En tidigare universitetsprofessor i Peking, Zhang Weiying, talade vid ett offentligt forum i förra veckan om hur korruptionen kan lösas i Kina, och betonade att det endast utgör ett allvarligt hot mot kommunistpartiet, inte mot nationen.

Zhang, som förestod Guanghua School of Management, talade om ”korruptions-bekämpningens två svårigheter” på The Observer Forum i Peking den 19 december, där Kinas nya politiska och ekonomiska riktning för det kommande decenniet diskuterades efter ledarskapsskiftet i november.

Zhang kommenterade att den djupt rotade korruptionen i det kinesiska kommunistpartiet har förvärrats, och han tror att om alla tjänstemän skulle utredas så skulle inte många befinnas vara fria från korrupt beteende.

Han föreslog därför att den 18:e partikongressen nyligen skulle få utgöra starten för en ny tidslinje, och föreslog att man bara skulle straffa de partitjänstemän som fortsätter begå sådana brott, medan man överser med dem som har korrigerat sitt beteende efter ledarskapsbytet.

I rapporten från den 18:e partikongressen anser förre ledaren Hu Jintao att om korruptionen fortsätter så kommer det att förstöra både partiet och landet, något som Zhang motsäger. Han menar istället att endast partiet kommer att hotas om den nya anti-korruptionskampanjen misslyckas.

Nyligen utsågs en medlem av politbyråns ständiga utskott, Wang Qishan, till sekreterare i Centralkommissionen för Disciplinkontroll. Detta sågs allmänt som ett försök att poängtera den vikt man lägger vid kampanjen.

Insiders avslöjade att detta var den nye partiledaren Xi Jinpings idé eftersom de två männen redan hade nått en ömsesidig förståelse beträffande korruptionsbekämpning.

Analytiker tror att Wang, som tidigare hade portföljer inom finans- och ekonomisektorn, kommer att fortsätta sin kraftfulla stil i rollen som sekreterare Centralkommissionen för Disciplinkontroll, och är troligtvis inställd på att fokusera på korruption inom finansvärlden i Kina, där det är gott om det.

Originalartikel på kinesiska.

Översatt från engelska.

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024