En kraftig jordbävning som uppmättes till 6,9 på Richterskalan drabbade sydvästra Kina på lördag morgon.
US Geological Survey, motsvarigheten till det svenska Lantmäteriet och Sveriges geologiska undersökning rapporterade att jordbävningen inträffade i Sichuan-provinsen.
Kinas seismologiska kontor och den statsstyrda televisionen sade att skalvet inträffade strax efter klockan 8 i staden Ya’an i länet Lushan, hemvist för Kinas berömda pandor.
Sichuanprovinsen är det område som ödelades 2008 av en kraftig jordbävning som tog 90 000 människors liv.
I september förra året dog minst åtta människor när jordbävningar drabbade den närliggande Yunnanprovinsen, och orsakade bland annat farliga jordskred.
Sichuans provinsstyres nyhetskontor sade på sitt officiella mikrobloggkonto att två personer rapporterades ha dött i Lushan och att två distrikt hade fått svåra skador.
Den kinesiska regimens seismologiska kontor mätte först skalvet till 7, medan US Geological Survey uppmätte det till 6,6, kraftfullt nog för att orsaka allvarliga skador. Skalvet var ytligt, mindre än 13 kilometer, vilket kan medföra större skador.
Enligt det kinesiska kommunistpartiets språkrör Xinhua News Agency skakade skalvet byggnader i provinshuvudstaden Chengdu 115 kilometer österut.
Det provinsiella nyhetskontoret sade att skalvet kändes i angränsande provinser.
Översatt från engelska.
Jordbävningen inträffade i Kina i närheten av staden Leshan i Sichuanprovinsen. (Foto: Weibo.com)
En skärmbild av USGS:s hemsida visar platsen för jordbävningen i Kina.
