loadingSvart rök stiger mot himlen från en byggnad i Tokyo den 11 mars 2011. (Foto: STR/AFP/Getty Images)
Svart rök stiger mot himlen från en byggnad i Tokyo den 11 mars 2011. (Foto: STR/AFP/Getty Images)
Utrikes

Japan har motståndskraftiga byggnader

Epoch Times

Efter 1995-års jordbävning i Kobe började japanska ingenjörer konstruera byggnader som skulle kunna stå emot jordbävningar lika kraftfulla som den som drabbade landet i fredags och som mätte 8,9 på Richterskalan.

Japans moderna byggnader vilar därför numera på enorma dämpningsanordningar som är gjorda av gummi eller fyllda med vätska. Dessutom hjälper tunga kablar, enorma stålfjädrar och jättelika glidande metallplattor att skingra sidorörelser och säkrar därmed konstruktionens stabilitet i höga byggnader vid jordskalv och hårda vindar. Även stålramar i nyare byggnader är utformade för att vara flexibla så att de kan absorbera vibrationer utan att gå av.

Under fredagens skalv kunde man se hur en del skyskrapor svajade flera meter fram och tillbaka men byggnaderna klarade sig med minimala skador.

Enligt Sander Pasterkamp, föreläsare och forskare inom konstruktionsdesign vid Delfts teknologiuniversitet i Holland, kunde skadorna ha varit mycket värre till och med med japanska mått mätt.

Pasterkamp berättar att längst upp på den berömda skyskrapan Taipei 101 i Taiwan finns en mycket stor, tung kula som hänger på en enorm kabel. Om byggnaden skulle börja gunga från vänster till höger under hårda vindar eller under ett skalv, skulle kulan börja svänga i motsatt riktning och på så sätt stabilisera konstruktionen.

Pasterkamp uppskattar att 90 procent av skadorna som drabbat Japan de senaste dagarna har varit en följd av tsunamin och inte av jordbävningen i sig.

– De japanska ingenjörerna förtjänar beröm, tycker han.

Beträffande frågan om den japanska kärnkraftreaktorn säger Pasterkamp att trots att denna byggdes för flera decennier sedan och inte har dagens avancerade byggnadsdesign tror han att ingenjörerna på den tiden använde den bästa möjliga designen som fanns tillgänglig då.

Han är övertygad om att när ingenjörerna beslöt att bygga kärnreaktorn så pass nära kusten så måste de ha tagit i beaktande risken för tsunamis.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingSvart rök stiger mot himlen från en byggnad i Tokyo den 11 mars 2011. (Foto: STR/AFP/Getty Images)
Svart rök stiger mot himlen från en byggnad i Tokyo den 11 mars 2011. (Foto: STR/AFP/Getty Images)
Utrikes

Japan har motståndskraftiga byggnader

Epoch Times

Efter 1995-års jordbävning i Kobe började japanska ingenjörer konstruera byggnader som skulle kunna stå emot jordbävningar lika kraftfulla som den som drabbade landet i fredags och som mätte 8,9 på Richterskalan.

Japans moderna byggnader vilar därför numera på enorma dämpningsanordningar som är gjorda av gummi eller fyllda med vätska. Dessutom hjälper tunga kablar, enorma stålfjädrar och jättelika glidande metallplattor att skingra sidorörelser och säkrar därmed konstruktionens stabilitet i höga byggnader vid jordskalv och hårda vindar. Även stålramar i nyare byggnader är utformade för att vara flexibla så att de kan absorbera vibrationer utan att gå av.

Under fredagens skalv kunde man se hur en del skyskrapor svajade flera meter fram och tillbaka men byggnaderna klarade sig med minimala skador.

Enligt Sander Pasterkamp, föreläsare och forskare inom konstruktionsdesign vid Delfts teknologiuniversitet i Holland, kunde skadorna ha varit mycket värre till och med med japanska mått mätt.

Pasterkamp berättar att längst upp på den berömda skyskrapan Taipei 101 i Taiwan finns en mycket stor, tung kula som hänger på en enorm kabel. Om byggnaden skulle börja gunga från vänster till höger under hårda vindar eller under ett skalv, skulle kulan börja svänga i motsatt riktning och på så sätt stabilisera konstruktionen.

Pasterkamp uppskattar att 90 procent av skadorna som drabbat Japan de senaste dagarna har varit en följd av tsunamin och inte av jordbävningen i sig.

– De japanska ingenjörerna förtjänar beröm, tycker han.

Beträffande frågan om den japanska kärnkraftreaktorn säger Pasterkamp att trots att denna byggdes för flera decennier sedan och inte har dagens avancerade byggnadsdesign tror han att ingenjörerna på den tiden använde den bästa möjliga designen som fanns tillgänglig då.

Han är övertygad om att när ingenjörerna beslöt att bygga kärnreaktorn så pass nära kusten så måste de ha tagit i beaktande risken för tsunamis.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad (föräldraledig)

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024