Pärlor av visdom – i form av ordspråk som man lätt kommer ihåg, visade sig vara en hjälp till att forma en del människors vardag.
Detta var vad Epoch Times reportrar från Santiago i Chile till Lasi i Rumänien, förstod när de frågade sin befolkning: ”Vilket är ditt favoritordspråk?”
Översatt från engelska
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.02_Chile_S4ABR_Foto_DANIEL_PINTO_MONZO_-_VERONICA_-_CHILE.jpg" alt="Daniel Pinto Monzo, 72, handlare, Santiago, Chile.
“Gud hjälper dem som stiger upp tidigt”, eller “Tidigt i säng, tidigt upp ur säng, gör mannen frisk, rik och vis”. Det tror jag är min favorit eftersom jag tycker att den säger att det finns gudomlig ledning eller kontakt för dem som jobbar för att få det bättre, för att fullgöra livets åtaganden och för att bli bättre människor.
” width=”100%”>
Daniel Pinto Monzo, 72, handlare, Santiago, Chile.
“Gud hjälper dem som stiger upp tidigt”, eller “Tidigt i säng, tidigt upp ur säng, gör mannen frisk, rik och vis”. Det tror jag är min favorit eftersom jag tycker att den säger att det finns gudomlig ledning eller kontakt för dem som jobbar för att få det bättre, för att fullgöra livets åtaganden och för att bli bättre människor.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.03_Peru_S4ABRIL-William-Clara-Peru.jpg" alt="William Pilco, 29, apotekare, Lima, Peru.
“Säg mig vem du umgås med och jag ska säga dig vem du är”. Det här förstår jag som att om jag inte väljer mina vänner väl, så kommer de att skada mig. Folk omkring mig kommer att tro att jag är precis som dem, med dåligt rykte och då kommer folk inte att lita på mig och jag kommer att gå miste om möjligheter i livet som kan vara värdefulla.
” width=”100%”>
William Pilco, 29, apotekare, Lima, Peru.
“Säg mig vem du umgås med och jag ska säga dig vem du är”. Det här förstår jag som att om jag inte väljer mina vänner väl, så kommer de att skada mig. Folk omkring mig kommer att tro att jag är precis som dem, med dåligt rykte och då kommer folk inte att lita på mig och jag kommer att gå miste om möjligheter i livet som kan vara värdefulla.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.04_20110206_Tanzania_Kombe.jpg" alt="Restituta I. Komba, 26, student och lärare, Mbeya, Tanzania.
“Haraka haraka, haina baraka”, det är Swahili och betyder “Skynda, skynda – för inget gott med sig”. Det tycker jag är bra. För om man inte är noggrann med det man gör kommer man inte att lyckas med det.
” width=”100%”>
Restituta I. Komba, 26, student och lärare, Mbeya, Tanzania.
“Haraka haraka, haina baraka”, det är Swahili och betyder “Skynda, skynda – för inget gott med sig”. Det tycker jag är bra. För om man inte är noggrann med det man gör kommer man inte att lyckas med det.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.05_New_York_Ivan_Pantuyev_Software_Engineer.jpg" alt="Ivan Pantuyev, 25, mjukvaruingenjör, Brooklyn, New York, U.S.A.
Ett som passar mig bra idag är “Den som är snål får betala dubbelt”. Det är egentligen ett ryskt ordspråk som är översatt. Jag har flyttat in i en ny lägenhet och idag ska jag åka till Bed, Bath, and Beyond [ett varuhus]. Jag har gjort dåliga affärer förut när jag har köpt billiga grejer. Då får man ändå köpa samma sak två gånger när man har slitit ut den billiga saken. Det värsta är att man bara slänger de sen. Jag tycker inte om att skicka grejer till tippen.
” width=”100%”>
Ivan Pantuyev, 25, mjukvaruingenjör, Brooklyn, New York, U.S.A.
Ett som passar mig bra idag är “Den som är snål får betala dubbelt”. Det är egentligen ett ryskt ordspråk som är översatt. Jag har flyttat in i en ny lägenhet och idag ska jag åka till Bed, Bath, and Beyond [ett varuhus]. Jag har gjort dåliga affärer förut när jag har köpt billiga grejer. Då får man ändå köpa samma sak två gånger när man har slitit ut den billiga saken. Det värsta är att man bara slänger de sen. Jag tycker inte om att skicka grejer till tippen.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.06_Picture_Romania_Oana.jpg" alt="Oana Olariu, 27, eventarrangör, Lasi, Rumänien.
”En vänlig tunga är banbrytande”. De senaste dagarna har jag gått och tänkt på vad som får mig att uppmärksamma en person. Nu i helgen kom jag på det: vänlighet. Med vänligheten kommer också värme, ingen skrytsamhet, bara vänlighet, tålamod och taktfullhet. Hur skulle det vara om vi alla vore mer ädla och toleranta mot varann? Tänk gärna på vad Mark Twain sade: ”Vänlighet är ett språk som de döva kan höra och de blinda kan se”.
” width=”100%”>
Oana Olariu, 27, eventarrangör, Lasi, Rumänien.
”En vänlig tunga är banbrytande”. De senaste dagarna har jag gått och tänkt på vad som får mig att uppmärksamma en person. Nu i helgen kom jag på det: vänlighet. Med vänligheten kommer också värme, ingen skrytsamhet, bara vänlighet, tålamod och taktfullhet. Hur skulle det vara om vi alla vore mer ädla och toleranta mot varann? Tänk gärna på vad Mark Twain sade: ”Vänlighet är ett språk som de döva kan höra och de blinda kan se”.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.07_Colombia_S04ABR-MariaCeciliaBaena-Jose-Colombia.jpg" alt="Maria Cecilia Baena Osorio, 46, bibliotekarie, Medellin, Colombia.
Det uttryck som jag tycker bäst om är: ”Ihärdighet vinner det som turen inte kan ge”. Det tycker jag är ett ordspråk som säger mycket. När man tänker på hur vi föreställer oss och sätter upp mål i livet, som livsprojekt i, alltifrån utbildning, personlig utveckling, drömmar och personliga mål. Jag tycker det här ordspråket handlar om hur man programmerar sig själv efter vad man planerar och vill få ut av livet. Man kan likna det med en sorts dataprogrammering.
” width=”100%”>
Maria Cecilia Baena Osorio, 46, bibliotekarie, Medellin, Colombia.
Det uttryck som jag tycker bäst om är: ”Ihärdighet vinner det som turen inte kan ge”. Det tycker jag är ett ordspråk som säger mycket. När man tänker på hur vi föreställer oss och sätter upp mål i livet, som livsprojekt i, alltifrån utbildning, personlig utveckling, drömmar och personliga mål. Jag tycker det här ordspråket handlar om hur man programmerar sig själv efter vad man planerar och vill få ut av livet. Man kan likna det med en sorts dataprogrammering.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.09_NewZealand_SAM_1100.jpg" alt="Neetu Kumar, 35, lärare, Wellington, Nya Zeeland.
“Om man bara vill så går det”… Man ska inte bara ge upp. Fortsätt hela tiden. Det finns en lösning på varje problem, jag tycker att det är så, och tror helt och fullt på det ordspråket. Om man bara vill så går det. Det gäller för alla. Det finns alltid en lösning på problemet. Man behöver bara gräva fram det.
” width=”100%”>
Neetu Kumar, 35, lärare, Wellington, Nya Zeeland.
“Om man bara vill så går det”… Man ska inte bara ge upp. Fortsätt hela tiden. Det finns en lösning på varje problem, jag tycker att det är så, och tror helt och fullt på det ordspråket. Om man bara vill så går det. Det gäller för alla. Det finns alltid en lösning på problemet. Man behöver bara gräva fram det.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.10_kadijayasser_masoomahaq_112_pakistan.jpg" alt="Kadija Yasser, 26, hemmafru, Lahore, Pakistan.
”Bästa sättet att lära andra är genom att vara ett gott exempel, inte genom att ge råd”. Det här ordspråket tycker jag är bra, för jag tycker att man ska föregå med gott exempel och göra bra saker, man ska själv vara förebilden och då kanske andra vill göra som du gör.
” width=”100%”>
Kadija Yasser, 26, hemmafru, Lahore, Pakistan.
”Bästa sättet att lära andra är genom att vara ett gott exempel, inte genom att ge råd”. Det här ordspråket tycker jag är bra, för jag tycker att man ska föregå med gott exempel och göra bra saker, man ska själv vara förebilden och då kanske andra vill göra som du gör.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.11_Australia_KerryMurphy.jpg" alt="Kerry Murphy, butiksägare, Solskenskusten, Australien.
Mitt favoritordspråk, eller ett av dem. ”Gör för andra vad du vill att andra ska göra för dig”. Varför jag säger det är för att jag lever så, och det är en universums lag.
” width=”100%”>
Kerry Murphy, butiksägare, Solskenskusten, Australien.
Mitt favoritordspråk, eller ett av dem. ”Gör för andra vad du vill att andra ska göra för dig”. Varför jag säger det är för att jag lever så, och det är en universums lag.
<img class="size-full " src="/static/images/conv/1404/350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2011.04.06.12_Spain_S4ABR-Pepa-Humberto-Spain.jpg" alt="Pepa Lorenzo Guillen, 40, föreståndare, Santa Brigida, (Kanarieöarna), Spanien.
Mitt favoritordspråk är: ”Den rikaste personen är inte den som har mest saker utan den som behöver minst saker”. Det här tycker jag om eftersom det betyder att folk kan leva anspråkslöst men ändå vara lyckliga.” width=”100%”>
Pepa Lorenzo Guillen, 40, föreståndare, Santa Brigida, (Kanarieöarna), Spanien.
Mitt favoritordspråk är: ”Den rikaste personen är inte den som har mest saker utan den som behöver minst saker”. Det här tycker jag om eftersom det betyder att folk kan leva anspråkslöst men ändå vara lyckliga.