loadingBo Xilai under nationella folkkongressen i folkets stora sal i Peking, 14 mars 2012, innan han avsattes från sin post och anklagades för brott. Han har nu även formellt avsatts från sin position i nationella folkkongressen, vilket öppnar vägen för åtal. (Foto: Mark RalstonAFP/Getty Images)
Bo Xilai under nationella folkkongressen i folkets stora sal i Peking, 14 mars 2012, innan han avsattes från sin post och anklagades för brott. Han har nu även formellt avsatts från sin position i nationella folkkongressen, vilket öppnar vägen för åtal. (Foto: Mark RalstonAFP/Getty Images)
Utrikes

Bo Xilai ett steg närmre rättegång

Matthew Robertson, Epoch Times

I en enda mening, publicerad vid tiotiden på fredag förmiddag (26 oktober) Pekingtid, meddelade kommunistpartiets språrkrör Xinhua att den vanärade högt uppsatta partitjänstemannen Bo Xilai, har avsatts från sin post i nationella folkkongressen, kommunistpartiets lagstiftande församling. Detta är ett viktigt steg på vägen till att ställa honom inför rätta.

Beslutet togs av det ständiga utskottet i Chongqings nationella folkkongress, som Bo Xilai formellt representerade i Peking under partiets politiska rådslag. Steget är en formalitet på vägen till åtal, enligt Heng He, politisk kommentator på New York-baserade NTD Television.

– Innan han lämnas över till de rättsliga myndigheterna måste hans status som medlem av nationella folkkongressen avslutas, eftersom det annars ger honom immunitet, sade Heng He. Medlemmar av folkkongressen kan inte åtalas.

Chongqings nationella folkkongressen var de som officiellt tog steget, eftersom det var de som ”valde” honom, sade Heng He.

– Det här ryktet har cirkulerat en vecka redan. Det här är bara en bekräftelse, sade Heng He.

Översatt från engelska

Mest lästa

Rekommenderat

loadingBo Xilai under nationella folkkongressen i folkets stora sal i Peking, 14 mars 2012, innan han avsattes från sin post och anklagades för brott. Han har nu även formellt avsatts från sin position i nationella folkkongressen, vilket öppnar vägen för åtal. (Foto: Mark RalstonAFP/Getty Images)
Bo Xilai under nationella folkkongressen i folkets stora sal i Peking, 14 mars 2012, innan han avsattes från sin post och anklagades för brott. Han har nu även formellt avsatts från sin position i nationella folkkongressen, vilket öppnar vägen för åtal. (Foto: Mark RalstonAFP/Getty Images)
Utrikes

Bo Xilai ett steg närmre rättegång

Matthew Robertson, Epoch Times

I en enda mening, publicerad vid tiotiden på fredag förmiddag (26 oktober) Pekingtid, meddelade kommunistpartiets språrkrör Xinhua att den vanärade högt uppsatta partitjänstemannen Bo Xilai, har avsatts från sin post i nationella folkkongressen, kommunistpartiets lagstiftande församling. Detta är ett viktigt steg på vägen till att ställa honom inför rätta.

Beslutet togs av det ständiga utskottet i Chongqings nationella folkkongress, som Bo Xilai formellt representerade i Peking under partiets politiska rådslag. Steget är en formalitet på vägen till åtal, enligt Heng He, politisk kommentator på New York-baserade NTD Television.

– Innan han lämnas över till de rättsliga myndigheterna måste hans status som medlem av nationella folkkongressen avslutas, eftersom det annars ger honom immunitet, sade Heng He. Medlemmar av folkkongressen kan inte åtalas.

Chongqings nationella folkkongressen var de som officiellt tog steget, eftersom det var de som ”valde” honom, sade Heng He.

– Det här ryktet har cirkulerat en vecka redan. Det här är bara en bekräftelse, sade Heng He.

Översatt från engelska

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024