KINESISK KULTUR | KINESISK FÖRESTÄLLNING | SHEN YUN PERFORMING ARTS | DIVINE PERFORMING ARTS |
ENGLISH  FRANÇAIS  DEUTSCH  ESPAÑOL  中文  Fler språk (Other languages) 

Världen i bilder

Flera bilder ->





Special






Operasångaren Marcello Giordani om Shen Yuns sångare: ”Underbart!”

Epoch Times
19.11.2012 08:34

Marcello Giordani berömmer sångarna för deras skicklighet och de fina sångtexterna, efter att ha sett Shen Yun Performing Arts föreställning vid New Jersey's State Theatre, i New Brunswick, den 27:e oktober. (Med tillstånd av NTD Television)

Marcello Giordani har beskrivits som en av de största operasångarna i vår tid. Han framträder på världens främsta operascener men har aldrig sett opera som Shen Yun Performing Arts Company visade vid State Theater i New Brunswick i New Jersey.

- De var underbara, sade han om Shen Yuns operasångare som sjunger kinesiska sångtexter i europeisk operatradition.

- De använder en annorlunda teknik än vi italienare… De använder halsen lite mer. Jag tycker om det, summerar han.

Giordani var i USA för att göra en roll i Puccinis opera Turandot vid Metropolitan Opera den 30:e oktober och fick där möjlighet att se Shen Yuns föreställning för första gången.

Shen Yun är ett New Yorkbaserat dans- och musikkompani med målet att återuppliva 5000 års gudomligt inspirerad kinesisk kultur, enligt hemsidan.

 

Han berömde sångsolisterna för deras skicklighet och kvalitén på sångtexterna.

- Kinesiska sånger har fina budskap, sade han och tänkte på sångarens teknik.

- Av det jag hörde är stämman mycket svår eftersom den börjar så högt.

- Mina komplimanger till landet, som har sångare som kan sjunga så vackert, fortsatte han.

- Sopranerna är mycket bra. Jag tyckte de fick ett mycket bra mottagande här i New

Jersey och inte bara från den kinesiska publiken.

Giordani var imponerad över hur atletiska Shen Yuns dansare var.

- Jag är själv artist, operasångare, men jag blev avundsjuk för att jag inte har samma styrka som de har. De måste vara i form varenda kväll. Jag önskar att jag hade deras kropp, figur och energi, sade han ödmjukt och förglömmande att han är efterfrågad över hela världen för sina framträdanden.

Hela produktionen gjorde intryck på Giordani, färgerna på de utsökta, handgjorda dräkterna, dansarnas rörelser och den digitalt förstärkta bakgrunden som sammanflätar datagrafik med levande rörelser.

- Jag blev väldigt nyfiken på hur det fungerar bakom scenen, sade han.

Han tyckte om de lättsamma delarna hos Shen Yun men välkomnade också det mer allvarsamma innehållet i föreställningen.

- Den här föreställningen var inte bara för nöjes skull. Jag tyckte den var viktig för amerikaner och också för kineser som bor i USA, sade han.

- Det är en föreställning som man inte kan applicera på sitt eget land, men det är ett budskap till alla länder där de inte har frihet.

Shen Yun är ett oberoende artistkompani som inte ryggar tillbaka för problem som finns i det moderna Kina. De visar scener om hur Falun Gong-utövare förföljs i Kina under kommuniststyret.

- Jag önskar verkligen och hoppas, inte bara för Kina utan för alla länder med kommunistiskt styre eller ingen frihet. Jag hoppas att de snart kan få demokrati.

- Det här kan verkligen vara till hjälp, inte bara för Kina utan för hela världen, sade han.

 

NTD Television och Shar Adams rapporterade.

För mer information, se hemsidan shenyun2013.org

Epoch Times är mediepartner till Shen Yun Performing Arts.

Epoch Times publicerar i 35 länder och på 19 språk.

Översatt från engelska.