Kampen mot oljeledningen i North Dakota blev en gemensam kamp för de forna fienderna – indianer och vita. På måndagen fortsatte försoningen med en ceremoni med formell förlåtelse på Standing Rocks kasino.

I helgen hade tvåtusen veteraner från den amerikanska armén samlats för att stödja indianernas kamp mot den planerade oljeledningen tvärs över deras land. Efter söndagens seger samlades indianer och veteraner för en gemensam förlåtelsecermoni. Vid ceremonin fick veteranerna chansen att be om ursäkt för de brott som den amerikanska armén begått mot indianerna genom historien, rapporterar Huffington Post.

Nordea utreder koppling till Standing Rock

Under ceremonin bad dessutom även Lakota-indianernas andliga ledare och medicinman Leonard Crow Dog veteranerna om förlåtelse för när siouxindianerna besegrade det sjunde kavalleriet 1876.

Skärmdump från Facebook

Veteranerna, som leddes av förre generalen Wesley Clark Sr:s son Wes Clark Jr, hade ställt upp sig efter rang när de kom in och knäböjde framför indianernas äldre. Clark bad om förlåtelse för århundraden av förtryck av landets ursprungsbefolkning:

”Många av oss, och särskilt jag, kommer från de enheter som skadat er genom åren. Vi kom hit. Vi slogs mot er. Vi tog ert land. Vi skrev avtal som vi bröt. Vi stal mineraler från era heliga kullar. Vi har sprängt in våra presidenters ansikten bland era heliga berg. Vi tog ännu mer land och sedan tog vi era barn och försökte eliminera ert språk som Gud och Skaparen gav er. Vi respekterade er inte. Vi förgiftade ert land. Vi har sårat er på så många sätt men vi har kommit hit för att säga att vi är ledsna för allt. Vi står till er tjänst och ber om er förlåtelse”.

Hövding Leonard Crow Dog gav dem förlåtelse och svarade: ”Vi äger inte landet, landet äger oss”, skriver Salon.

Indianerna Faith Spotted Eagle och Ivan Looking Horse talade också under ceremonin.