När ett kinesiskt boktryckeri ändrade innehållet om bland annat Tibet i en bok som Bokförlaget Natur & Kultur lagt ut för tryckning i Kina, sade det svenska bokförlaget upp bekantskapen och lät trycka boken i ett annat land.

Björn Linnell, senior advisor på Natur & Kultur, sade till SR att företaget inte kan tolerera att innehållet förändras och att deras författare måste kunna lita på att boken blir som de vill ha den.

Linell säger att det inte är ett politiskt ställningstagande utan ett sätt att markera yttrandefriheten, ett område som är viktigt för bokförlaget.

Läromedelsförlaget Sanomas vd Erik Larsson uppger till SR att det ryktas i förlagsbranschen att de kinesiska tryckerierna kan ändra i böckerna. De överväger också att sluta trycka sina böcker i Kina.


Annons