loadingPå morgonen den 8 januari försökte nästan 2000 veteraner tvinga sig in på Shaanxiprovinsens lokalregerings kontor. (Foton: Epoch Times)
På morgonen den 8 januari försökte nästan 2000 veteraner tvinga sig in på Shaanxiprovinsens lokalregerings kontor. (Foton: Epoch Times)
Utrikes

2000 veteraner protesterade i Shaanxiprovinsen

Gu Qinger - Epoch Times

På morgonen den 8 januari försökte nästan 2000 veteraner att med våld ta sig in på det lokala regeringskontoret för Shaanxiprovinsen. De krävde att få träffa guvernören Yuan Chunqing och att de skulle få hjälp att lösa sina problem med hälsovård och bostäder.

Myndigheterna svarade med att skicka beväpnad polis och säkerhetsstyrkor för att stoppa dem. Många skadades och en 67-årig veteran dödades enligt en officiell rapport.

Många skadades under sammandrabbningen. Myndigheterna skickade en ambulans för att ta dem till sjukhuset. Entrén till regeringsbyggnaden var bara öppen för folk som lämnade byggnaden, så de flesta av de demonstrerande kom inte in i byggnaden. 


En ambulans vid demonstrationen i Shaanxi.

En ambulans vid demonstrationen i Shaanxi.

En man vid namn Liu bevittnade det hela:

– När jag kom var några av veteranerna redan inne i byggnaden. Det kom allt fler beväpnade poliser och säkerhetsstyrkor och blockerade entrén. Strax hörde jag hur några veteraner utanför ropade ”Polisbrutalitet! Någon har blivit ihjälslagen!”. Sedan kom en ambulans.

Enligt den lokala statsstyrda nyhetssajten cnwest.com var många av veteranerna från städerna Xian, Xianyang och Weinan. De är pensionerade efter militärtjänst.

Veteranerna hängde dussintals banderoller utanför regeringsbyggnaden.


Vid protesten i Shaanxi hängde demonstranterna banderoller utanför regeringsbyggnaden.

Vid protesten i Shaanxi hängde demonstranterna banderoller utanför regeringsbyggnaden.

– Det var omkring 2000 personer. De ropade slagord väldigt högt, sade Liu.

En man som svarade i telefon på provinsregeringens appellkontor sade att han inte visste mycket om händelsen. Han bad reportern att ringa propagandadepartementet

Dessa veteraner gick in i det militära på 50- och 60-talet. De flesta av dem var över 60 år gamla. Det finns i nuläget mellan 40 000 och 50 000 veteraner i Shaanxi som jobbar.

Somliga av dessa veteraner som arbetade för privata företag efter att de lämnat det militära blev av med sina arbeten på grund av den ekonomiska nedgången. De får mindre än 1500 kronor i månaden från den militära pensionsfonden. De flesta har problem med att klara kostnaderna för bostäder och hälsovård.

Översatt från:http://en.epochtimes.com/n2/content/view/10074/

Mest lästa

Rekommenderat

loadingPå morgonen den 8 januari försökte nästan 2000 veteraner tvinga sig in på Shaanxiprovinsens lokalregerings kontor. (Foton: Epoch Times)
På morgonen den 8 januari försökte nästan 2000 veteraner tvinga sig in på Shaanxiprovinsens lokalregerings kontor. (Foton: Epoch Times)
Utrikes

2000 veteraner protesterade i Shaanxiprovinsen

Gu Qinger - Epoch Times

På morgonen den 8 januari försökte nästan 2000 veteraner att med våld ta sig in på det lokala regeringskontoret för Shaanxiprovinsen. De krävde att få träffa guvernören Yuan Chunqing och att de skulle få hjälp att lösa sina problem med hälsovård och bostäder.

Myndigheterna svarade med att skicka beväpnad polis och säkerhetsstyrkor för att stoppa dem. Många skadades och en 67-årig veteran dödades enligt en officiell rapport.

Många skadades under sammandrabbningen. Myndigheterna skickade en ambulans för att ta dem till sjukhuset. Entrén till regeringsbyggnaden var bara öppen för folk som lämnade byggnaden, så de flesta av de demonstrerande kom inte in i byggnaden. 


En ambulans vid demonstrationen i Shaanxi.

En ambulans vid demonstrationen i Shaanxi.

En man vid namn Liu bevittnade det hela:

– När jag kom var några av veteranerna redan inne i byggnaden. Det kom allt fler beväpnade poliser och säkerhetsstyrkor och blockerade entrén. Strax hörde jag hur några veteraner utanför ropade ”Polisbrutalitet! Någon har blivit ihjälslagen!”. Sedan kom en ambulans.

Enligt den lokala statsstyrda nyhetssajten cnwest.com var många av veteranerna från städerna Xian, Xianyang och Weinan. De är pensionerade efter militärtjänst.

Veteranerna hängde dussintals banderoller utanför regeringsbyggnaden.


Vid protesten i Shaanxi hängde demonstranterna banderoller utanför regeringsbyggnaden.

Vid protesten i Shaanxi hängde demonstranterna banderoller utanför regeringsbyggnaden.

– Det var omkring 2000 personer. De ropade slagord väldigt högt, sade Liu.

En man som svarade i telefon på provinsregeringens appellkontor sade att han inte visste mycket om händelsen. Han bad reportern att ringa propagandadepartementet

Dessa veteraner gick in i det militära på 50- och 60-talet. De flesta av dem var över 60 år gamla. Det finns i nuläget mellan 40 000 och 50 000 veteraner i Shaanxi som jobbar.

Somliga av dessa veteraner som arbetade för privata företag efter att de lämnat det militära blev av med sina arbeten på grund av den ekonomiska nedgången. De får mindre än 1500 kronor i månaden från den militära pensionsfonden. De flesta har problem med att klara kostnaderna för bostäder och hälsovård.

Översatt från:http://en.epochtimes.com/n2/content/view/10074/

Rekommenderat

Svenska Epoch Times

Publisher
Vasilios Zoupounidis
Politisk chefredaktör
Daniel Sundqvist
Opinionschef
Lotta Gröning
Sportchef
Jonas Arnesen
Kulturchef
Einar Askestad

Svenska Epoch Times
DN-skrapan
Rålambsvägen 17
112 59 Stockholm

Epoch Times är en unik röst bland svenska medier. Vi är fristående och samtidigt en del av det stora globala medienätverket Epoch Media Group. Vi finns i 36 länder på 23 språk och är det snabbast växande nätverket av oberoende nyhetsmedier i världen. Svenska Epoch Times grundades år 2006 som webbtidning.

Epoch Times är en heltäckande nyhetstidning med främst riksnyheter och internationella nyheter.

Vi vill rapportera de viktiga händelserna i vår tid, inte för att de är sensationella utan för att de har betydelse i ett långsiktigt perspektiv.

Vi vill upprätthålla universella mänskliga värden, rättigheter och friheter i det vi publicerar. Svenska Epoch Times är medlem i Tidningsutgivarna (TU).

© Svenska Epoch Times 2024